1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 הורד מ YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 אתר הסרטים הרשמי של YIFY: YTS.MX 3 00:00:40,041 --> 00:00:41,833 פתח את הדלת עכשיו! 4 00:00:45,791 --> 00:00:47,000 להיות עקשנים, נכון? 5 00:00:49,416 --> 00:00:51,625 אתה הבוס הגדול, אני מניח? 6 00:00:51,708 --> 00:00:53,416 אָנָא. אל תעשה. 7 00:00:56,458 --> 00:00:59,416 אל תגרום לי לחזור על עצמי. 8 00:00:59,500 --> 00:01:02,416 לַחֲכוֹת. אתה... אתה לא מבין. 9 00:01:02,500 --> 00:01:05,000 ה-Azurium כאן עדיין בצורתו הגולמית. 10 00:01:05,083 --> 00:01:06,250 זה לא יציב. 11 00:01:06,333 --> 00:01:07,791 אם זה מופרע, 12 00:01:07,875 --> 00:01:10,000 זה עלול לגרום לפיצוץ אדיר. 13 00:01:11,416 --> 00:01:13,166 זה אמור להפחיד אותי? 14 00:01:13,250 --> 00:01:15,625 כמה שיותר גדול, יותר טוב! 15 00:01:21,291 --> 00:01:22,208 תן לו ללכת! 16 00:01:28,875 --> 00:01:31,708 פָּתֵטִי. לזרוק אותו החוצה! 17 00:01:32,708 --> 00:01:34,875 עוד מישהו רוצה להיות גיבור? 18 00:01:41,333 --> 00:01:42,208 אֲדוֹנִי. 19 00:01:42,291 --> 00:01:45,208 אם אנחנו רוצים לצאת מכאן בחיים, אנחנו צריכים לעשות מה שהוא אומר. 20 00:01:47,500 --> 00:01:48,666 לְהִכָּנֵס! 21 00:01:48,750 --> 00:01:50,041 אתה חושב שאתה כל כך קשוח? 22 00:01:50,125 --> 00:01:52,458 בוא נראה אם ​​אתה יכול לשחות. 23 00:01:55,458 --> 00:01:56,375 באיזו דרך היציאה? 24 00:01:56,458 --> 00:01:58,125 ככה אחי! 25 00:01:58,958 --> 00:02:00,666 אוקיי, תודה. 26 00:02:06,000 --> 00:02:06,833 מי אתה? 27 00:02:06,916 --> 00:02:08,666 מה אתה עושה כאן? 28 00:02:16,208 --> 00:02:19,041 איך הפיראטים האלה נכנסו לכאן? 29 00:02:19,791 --> 00:02:21,708 הכל נעשה, בוא נלך! 30 00:02:21,791 --> 00:02:22,916 לַחֲכוֹת. 31 00:02:23,000 --> 00:02:23,833 מַה? 32 00:02:23,916 --> 00:02:25,708 שמת לב לבריף? 33 00:02:25,791 --> 00:02:26,750 אנחנו מחכים ל-IRIS. 34 00:02:28,958 --> 00:02:30,458 מה לוקח כל כך הרבה זמן? 35 00:02:33,708 --> 00:02:35,125 כבה את המבער. 36 00:03:10,500 --> 00:03:12,708 היי, למה אתה מחכה? 37 00:03:12,791 --> 00:03:13,666 לִתְקוֹף! 38 00:03:17,000 --> 00:03:18,375 בוא הנה! אל תברח! 39 00:03:58,083 --> 00:03:58,916 מַהֲלָך! 40 00:04:01,458 --> 00:04:04,166 נוגסת יותר ממה שאתה יכול ללעוס? 41 00:04:08,000 --> 00:04:09,291 אל תפיל אותם! 42 00:04:22,833 --> 00:04:23,833 סיימנו? 43 00:04:28,583 --> 00:04:29,583 שימו אותו כאן. 44 00:04:30,458 --> 00:04:32,375 איפה אנחנו משיגים אוכל אחר כך, דוקטור? 45 00:04:32,458 --> 00:04:33,625 תהיה בשקט. 46 00:04:41,791 --> 00:04:43,916 אלישיה, מה לא בסדר? 47 00:04:44,000 --> 00:04:45,541 - אתה חולה ים? - תפסיק... 48 00:04:45,625 --> 00:04:46,625 תעצרו אותו. 49 00:04:56,833 --> 00:04:57,916 הישארו מאחור! 50 00:04:58,458 --> 00:04:59,958 או שאני אזרוק את זה. 51 00:05:01,625 --> 00:05:03,833 בקאר, בובי, אל תיתן להם לברוח! 52 00:05:27,000 --> 00:05:28,541 שום דבר לא עובד! 53 00:05:28,625 --> 00:05:29,625 תן לי לנסות. 54 00:05:41,250 --> 00:05:42,083 תיזהר, בובי. 55 00:05:42,166 --> 00:05:43,333 שימו לב לתיק! 56 00:05:45,041 --> 00:05:46,916 תפסיק להסתובב כל כך הרבה, אחי! 57 00:05:59,500 --> 00:06:00,958 להתראות! 58 00:06:03,458 --> 00:06:04,541 חכה לי! 59 00:06:22,750 --> 00:06:24,291 הכל בשליטה. 60 00:06:25,750 --> 00:06:27,208 כל הכבוד, אלישיה! 61 00:06:28,125 --> 00:06:29,166 כל הכבוד. 62 00:06:29,250 --> 00:06:32,000 אתה בהחלט עליית מדרגה מהילד המצמרר הזה. 63 00:06:33,750 --> 00:06:34,666 לַחֲכוֹת. 64 00:06:34,750 --> 00:06:36,000 הוא מדבר על עלי? 65 00:06:47,625 --> 00:06:48,541 עלי. 66 00:06:51,791 --> 00:06:53,666 עלי, האם אתה מוכן? 67 00:06:55,708 --> 00:06:56,625 כֵּן. 68 00:07:17,041 --> 00:07:19,083 SATRIA, סטטוס. 69 00:07:19,166 --> 00:07:22,791 רמת התאימות הנוכחית הוא בערך 60%. 70 00:07:22,875 --> 00:07:26,875 אנחנו צריכים לאמן יותר פונקציות עמוד להעלות את האחוז הכולל. 71 00:07:26,958 --> 00:07:28,208 אני יודע את זה. 72 00:07:28,291 --> 00:07:30,125 שאלתי על המשימה. 73 00:07:32,166 --> 00:07:33,750 אתה חושב שהוא יכול להתמודד עם זה? 74 00:07:34,333 --> 00:07:35,583 הוא חייב. 75 00:07:35,666 --> 00:07:37,375 זה הסיכוי היחיד שיש לנו. 76 00:07:38,333 --> 00:07:39,250 {\an8}הוא כאן. 77 00:07:46,500 --> 00:07:47,750 דאטו'. 78 00:07:48,375 --> 00:07:49,833 אני מאמין שאתה מכיר 79 00:07:49,916 --> 00:07:51,291 עם ראש הביטחון שלי, 80 00:07:51,375 --> 00:07:52,375 אמיר. 81 00:07:52,458 --> 00:07:55,500 דייאנג, גנץ, עבר זמן מה 82 00:07:55,583 --> 00:07:58,541 מאז שעבדנו יחד. 83 00:07:58,625 --> 00:08:00,291 משימה באטו לסונג, נכון? 84 00:08:00,375 --> 00:08:02,083 מה שלום היד שלך? 85 00:08:02,166 --> 00:08:03,708 טוב כמו חדש. 86 00:08:03,791 --> 00:08:06,916 אולי בפעם הבאה זה יהיה תורי להציל אותך? 87 00:08:07,000 --> 00:08:08,500 וזו אל. 88 00:08:08,583 --> 00:08:09,916 האחיינית שלי. 89 00:08:10,000 --> 00:08:14,583 היא הייתה העיניים והאוזניים שלי לכל הפעולות בעיר. 90 00:08:14,666 --> 00:08:17,916 החלטתי למנות אותם 91 00:08:18,000 --> 00:08:20,416 בתור מנהיגי העמוד עבור Neuro ואינביזו. 92 00:08:23,333 --> 00:08:25,208 זה נהדר. 93 00:08:25,291 --> 00:08:28,791 אני מקווה שנוכל להגן על Cyberaya בצורה יעילה יותר. 94 00:08:28,875 --> 00:08:31,500 אז מה זה שרצית להראות לי? 95 00:08:39,083 --> 00:08:40,708 הו לא. 96 00:08:40,791 --> 00:08:42,416 אנחנו חשופים מדי. 97 00:08:43,333 --> 00:08:45,708 אנחנו יכולים להוציא אותם ממרחק. 98 00:08:55,958 --> 00:08:57,166 לא שוב. 99 00:09:01,083 --> 00:09:04,250 SATRIA מצוידת בנתונים מכל סוכני MATA 100 00:09:04,333 --> 00:09:07,416 כדי לאפשר לו לבצע הפונקציות של כל ארבעת העמודים. 101 00:09:08,541 --> 00:09:09,666 חשבנו על זה 102 00:09:09,750 --> 00:09:11,916 לאחר פטירתם של זאין וג'ין, 103 00:09:12,000 --> 00:09:16,125 הדרך הטובה ביותר להמשיך בפעילות הוא לשלב את העמודים. 104 00:09:16,208 --> 00:09:18,416 זאת כדי למנוע חוסר איזון. 105 00:09:18,500 --> 00:09:20,166 למה סוכן צעיר? 106 00:09:20,250 --> 00:09:21,583 האם אין מועמד מתאים אחר? 107 00:09:21,666 --> 00:09:24,333 הוא היחיד עם ניסיון 108 00:09:24,416 --> 00:09:25,666 במימד IRIS. 109 00:09:25,750 --> 00:09:28,416 זה דומה למערכת שבה נעשה שימוש לשלוט ב-SATRIA. 110 00:09:34,041 --> 00:09:35,208 SATRIA... 111 00:09:35,291 --> 00:09:37,041 השתמש ב מחסום הגזים. 112 00:09:50,625 --> 00:09:51,500 עכשיו. 113 00:09:59,333 --> 00:10:02,416 האם לא יהיה יעיל יותר להשתמש ב-AI? 114 00:10:02,500 --> 00:10:05,208 ה-AI של SATRIA יהיה שם כדי לסייע, 115 00:10:05,291 --> 00:10:08,041 אבל עלי יחליט על דרך הפעולה. 116 00:10:08,125 --> 00:10:11,125 AI לעולם לא יוכל להחליף את האינסטינקט האנושי 117 00:10:11,208 --> 00:10:13,666 בעת הערכת החלטות מורכבות במהלך משימות. 118 00:10:17,541 --> 00:10:19,000 המכשיר בסכנה. 119 00:10:33,000 --> 00:10:35,250 עלי, אנחנו צריכים הגנה אסטרטגית יותר. 120 00:10:38,000 --> 00:10:39,375 איזה סוג של אסטרטגיה? 121 00:10:45,125 --> 00:10:46,000 תירגע, עלי. 122 00:10:46,083 --> 00:10:48,000 הקריאות העצביות שלך אינן מהתרשימים. 123 00:11:01,500 --> 00:11:04,458 עלי, שלמות החליפה יורד מתחת ל-50%. 124 00:11:11,250 --> 00:11:12,541 עשיתי את זה! 125 00:11:12,625 --> 00:11:13,791 אוץ'. 126 00:11:24,833 --> 00:11:27,833 הוא עדיין צריך להתרגל לזה. 127 00:11:27,916 --> 00:11:29,666 אבל אני מאמין בפרויקט SATRIA 128 00:11:29,750 --> 00:11:31,916 יפיח חיים חדשים ב-MATA. 129 00:11:37,500 --> 00:11:39,333 ברור שהוא עדיין לא מוכן. 130 00:11:39,875 --> 00:11:42,833 אני צריך לראות התפתחויות נוספות 131 00:11:42,916 --> 00:11:45,125 לפני שניתן יהיה לאשר את הפרויקט הזה. 132 00:13:03,666 --> 00:13:05,833 זה היה קרוב, קומוט. 133 00:13:05,916 --> 00:13:07,291 באמת חשבתי שאני עומד להיכשל. 134 00:13:08,708 --> 00:13:10,000 האם אתה חושב 135 00:13:10,083 --> 00:13:12,291 אני צריך עוד נתונים לסנכרון איתם? 136 00:13:14,458 --> 00:13:16,000 האם אני באמת יכול להיות SATRIA? 137 00:13:20,166 --> 00:13:23,041 הו, קדימה. הרגע אכלת! 138 00:13:23,125 --> 00:13:25,958 אני אאכיל אותך מאוחר יותר. אני צריך להתכונן לאימון מחר. 139 00:13:26,583 --> 00:13:27,833 הנה, תשחק עם זה. 140 00:13:53,666 --> 00:13:54,666 זה סוכן IRIS! 141 00:13:57,500 --> 00:13:59,416 בולט, אתה יודע איפה עלי? 142 00:14:00,083 --> 00:14:01,000 שם. 143 00:14:15,708 --> 00:14:16,541 מה זה? 144 00:14:18,458 --> 00:14:19,916 אוץ'. 145 00:14:22,625 --> 00:14:23,666 אתה בסדר? 146 00:14:24,916 --> 00:14:27,625 מה אתה עושה כאן? אתה אף פעם לא בא. 147 00:14:27,708 --> 00:14:29,000 מַדוּעַ? אני לא יכול? 148 00:14:29,625 --> 00:14:31,875 רק לטייל, לבדוק מה קורה עם קומוט. 149 00:14:34,875 --> 00:14:37,750 אתה באמת לא הולך במשימות יותר? 150 00:14:37,833 --> 00:14:39,541 חשבתי שאתה רוצה להיות סוכן-על. 151 00:14:40,333 --> 00:14:42,708 אתה תראה ברגע שאסיים עם האימון. 152 00:14:43,250 --> 00:14:45,416 אימון SATRIA? 153 00:14:46,875 --> 00:14:49,625 תתעסק בעניינים שלך! רק אל תספר לאף אחד. 154 00:14:49,708 --> 00:14:50,666 עָדִין. 155 00:14:54,083 --> 00:14:54,958 עלי. 156 00:14:55,041 --> 00:14:56,041 כֵּן? 157 00:14:56,666 --> 00:14:59,375 בעצם, רציתי לשאול אותך משהו. 158 00:14:59,458 --> 00:15:00,666 מה זה? 159 00:15:01,250 --> 00:15:02,958 כשהשתמשת ב-IRIS, 160 00:15:03,041 --> 00:15:04,875 האם אתה 161 00:15:05,583 --> 00:15:06,833 לקבל כאבי ראש? 162 00:15:08,166 --> 00:15:09,291 לֹא? 163 00:15:09,833 --> 00:15:11,083 מעולם לא הרגשת 164 00:15:11,708 --> 00:15:12,541 כמו להתעלף? 165 00:15:13,166 --> 00:15:14,416 ו... 166 00:15:14,500 --> 00:15:17,583 כמובן ששימוש ב- IRIS מתנקז הרבה מהאנרגיה שלך. 167 00:15:18,458 --> 00:15:21,208 עכשיו אתה רואה, אתה חושב קל לעבוד עם IRIS? 168 00:15:21,875 --> 00:15:24,166 זה לא זה. כלומר... 169 00:15:26,083 --> 00:15:28,541 היי, עלי. האם אנחנו על הדבר הזה? 170 00:15:28,625 --> 00:15:29,875 אני עומד לצאת! 171 00:15:30,750 --> 00:15:32,500 בסדר, אנחנו על. 172 00:15:33,875 --> 00:15:36,166 שכחתי קבוצת הלימוד עם ויקטור. 173 00:15:37,333 --> 00:15:38,583 אל תדאג לגבי IRIS. 174 00:15:38,666 --> 00:15:40,083 אני חושב שאתה פשוט צריך יותר תרגול. 175 00:15:40,166 --> 00:15:42,416 חייב ללכת, ביי! 176 00:15:42,500 --> 00:15:43,583 קדימה, קומוט. 177 00:15:50,916 --> 00:15:52,000 תראה אותי! 178 00:15:52,083 --> 00:15:54,458 - אני מדהים או מה? - תורי! 179 00:15:55,000 --> 00:15:58,083 היי, קדימה, חבר'ה. אני צריך ללכת הביתה. 180 00:15:58,166 --> 00:16:00,250 עוד לא סיימנו. 181 00:16:00,333 --> 00:16:02,500 האנשים שלך לא לימדו אותך לשתף? 182 00:16:06,916 --> 00:16:07,833 היי, עלי! 183 00:16:09,125 --> 00:16:11,166 הוא באמת מבקש את זה! 184 00:16:18,541 --> 00:16:19,583 אוקיי אז. 185 00:16:25,791 --> 00:16:27,083 הנה הוא! 186 00:16:27,166 --> 00:16:29,458 כשהוא ייצא, נשיג אותו. 187 00:16:32,875 --> 00:16:34,291 לָרוּץ. 188 00:16:34,375 --> 00:16:36,250 אל תסתכל אחורה! 189 00:17:16,666 --> 00:17:18,041 מה אתה עושה כאן, הסוכן ריזוואן? 190 00:17:18,666 --> 00:17:19,791 MATA חיפשה אותך. 191 00:17:19,875 --> 00:17:22,541 יש לנו עדיין עבודה לעשות, עלי. 192 00:17:22,625 --> 00:17:24,750 כל האיומים של הנומרוס, 193 00:17:24,833 --> 00:17:26,416 אונו, סינקו. 194 00:17:26,500 --> 00:17:28,333 הם מעולם לא פעלו לבד. 195 00:17:28,416 --> 00:17:30,875 מישהו תזמר הכל. 196 00:17:31,583 --> 00:17:32,416 WHO? 197 00:17:32,500 --> 00:17:33,916 סירו. 198 00:17:34,625 --> 00:17:36,666 אני עדיין מנסה לזהות אותו. 199 00:17:37,458 --> 00:17:40,333 אתה חייב לעזור לי לקבל דוחות המשימה מ-MATA. 200 00:17:41,000 --> 00:17:42,166 אין מצב. 201 00:17:42,250 --> 00:17:44,333 כל המידע מ-MATA הוא סודי ביותר. 202 00:17:45,250 --> 00:17:47,708 ידעתי את זה. אמרתי לך שהוא ישתחרר. 203 00:17:51,083 --> 00:17:53,583 עלי, כל עוד הם בסביבה, 204 00:17:53,666 --> 00:17:55,541 Cyberaya בסכנה. 205 00:17:56,583 --> 00:17:58,125 אני מצטער, הסוכן ריזוואן. 206 00:17:58,208 --> 00:17:59,250 אני לא יכול. 207 00:18:03,041 --> 00:18:04,083 זה בסדר. 208 00:18:04,166 --> 00:18:06,916 אם אי פעם תזדקק לי, אני אהיה שם. 209 00:18:10,791 --> 00:18:11,750 ועלי. 210 00:18:12,625 --> 00:18:14,250 אני כבר לא סוכן. 211 00:18:21,208 --> 00:18:23,291 ויקטור, אתה מוקדם... 212 00:18:23,375 --> 00:18:24,750 סאסי? 213 00:18:24,833 --> 00:18:27,291 הוא אמר שהוא רוצה ללמוד איתנו. 214 00:18:27,375 --> 00:18:29,958 כן, זה כמעט הגמר! 215 00:18:30,041 --> 00:18:32,000 אני לא יכול להפסיד לו שוב. 216 00:18:32,791 --> 00:18:35,291 ואתה, גם אתה נהיה יותר חכם עכשיו. 217 00:18:35,375 --> 00:18:37,416 אני רוצה לראות איך אתם לומדים. 218 00:18:37,500 --> 00:18:39,125 מה הסוד שלך? 219 00:18:40,458 --> 00:18:43,291 יאללה, בואו נתחיל! למה אנחנו מחכים? 220 00:18:49,625 --> 00:18:51,625 אם אתה רוצה לדעת את הסוד שלנו, 221 00:18:51,708 --> 00:18:54,458 לפני שאנחנו לומדים, אנחנו צריכים להתחמם קודם. 222 00:18:54,541 --> 00:18:57,083 כדי להגביר את כוח המוח שלנו! 223 00:18:57,166 --> 00:18:59,875 זה נכון, אז נוכל להתמקד טוב יותר. 224 00:18:59,958 --> 00:19:03,041 רגע, אנחנו לא יכולים לשחק משחקים. 225 00:19:03,125 --> 00:19:06,583 זה הגמר ואתה כאן מבזבז זמן? 226 00:19:08,791 --> 00:19:10,333 {\an8}מאחוריך! 227 00:19:10,416 --> 00:19:12,041 אל תתנו לו לברוח! 228 00:19:13,500 --> 00:19:14,541 - נחמד! - נחמד! 229 00:19:15,625 --> 00:19:16,916 {\an8}עוד כמה זמן? 230 00:19:17,000 --> 00:19:19,208 רגע, סיבוב אחרון! 231 00:19:20,500 --> 00:19:22,666 האם אתה רוצה לנסות? נלמד ברגע שנסיים, בסדר? 232 00:19:22,750 --> 00:19:24,375 זה לא ייקח הרבה זמן. 233 00:19:24,458 --> 00:19:25,625 איך אני עושה את זה? 234 00:19:26,250 --> 00:19:27,791 אתה פשוט מכה. 235 00:19:29,750 --> 00:19:30,791 כָּזֶה? 236 00:19:37,916 --> 00:19:40,333 אני בצוות שלך. 237 00:19:42,208 --> 00:19:43,791 בסדר, עוד סיבוב אחד. 238 00:19:43,875 --> 00:19:45,541 אתה לא רוצה ללכת הביתה? 239 00:19:46,416 --> 00:19:47,708 הו לא, זה כל כך מאוחר! 240 00:19:49,375 --> 00:19:51,000 ללמוד איתך היה מדהים. 241 00:19:51,083 --> 00:19:52,625 אנחנו צריכים לעשות את זה שוב מתישהו! 242 00:19:57,083 --> 00:19:58,625 הו אחי, הולך לרדת גשם. 243 00:20:01,875 --> 00:20:03,750 מה עשינו? 244 00:20:03,833 --> 00:20:05,708 אפילו לא למדנו. 245 00:20:05,791 --> 00:20:08,708 הנה, הורדתי כמה הערות עכשיו. 246 00:20:09,583 --> 00:20:11,583 - נחמד! - להתראות. 247 00:20:21,750 --> 00:20:23,583 ההפרעה באספקת החשמל שהתרחשה 248 00:20:23,666 --> 00:20:27,166 הבוקר מוקדם במפרץ וואוסאן ומרכזי טכנולוגיה מרובים 249 00:20:27,250 --> 00:20:30,333 שוחזר ללא כל סיבוכים. 250 00:20:31,333 --> 00:20:33,458 הדוח הרשמי של החקירה קבע ש 251 00:20:33,541 --> 00:20:35,041 זה נגרם עקב חריג 252 00:20:35,125 --> 00:20:37,833 שינוי יסודי בזרמי האוקיינוס. 253 00:20:38,583 --> 00:20:40,333 מזג האוויר ממש מתנהג. 254 00:20:45,750 --> 00:20:47,625 אספקת האנרגיה פועלת כעת באופן מלא 255 00:20:47,708 --> 00:20:48,750 - ויציב. - קומוט. 256 00:20:48,833 --> 00:20:52,250 - רדו מהשלט. - לא צפויה הפרעה ממושכת. 257 00:20:53,250 --> 00:20:55,916 לפי ההצהרה הרשמית של סייבר... 258 00:20:56,750 --> 00:20:58,833 אזרחים ומפעלים שהושפעו 259 00:20:58,916 --> 00:21:01,083 להביע את הכרת התודה שלהם... 260 00:21:03,458 --> 00:21:06,333 בנימה קלה יותר, בואו נתכוונן ל... 261 00:21:32,875 --> 00:21:33,708 עלי! 262 00:21:35,041 --> 00:21:36,166 זוכר אותי? 263 00:21:37,416 --> 00:21:38,458 נאונימוס! 264 00:21:40,708 --> 00:21:41,833 מה קורה? 265 00:21:41,916 --> 00:21:43,083 אין עוד משימות? 266 00:21:43,166 --> 00:21:44,750 האם אתה מושעה שוב? 267 00:21:46,125 --> 00:21:47,208 איך אתה עושה את זה-- 268 00:21:47,291 --> 00:21:49,458 קדימה, כאילו אתה לא רגיל לזה. 269 00:21:50,125 --> 00:21:51,375 בואו נשחק משחק! 270 00:21:51,458 --> 00:21:53,291 יצרתי רמה. 271 00:21:53,375 --> 00:21:54,750 במיוחד בשבילך. 272 00:21:56,375 --> 00:21:58,625 כן, תן לי לנסות את זה. 273 00:22:00,375 --> 00:22:02,250 המידע שלנו מציין ש 274 00:22:02,333 --> 00:22:05,583 ניאונימוס יפתח בהתקפה הגדולה ביותר שלו 275 00:22:05,666 --> 00:22:07,916 {\an8}במיקום הבא הלילה. 276 00:22:09,000 --> 00:22:11,208 {\an8}המשימה שלך היא להשלים 277 00:22:11,291 --> 00:22:14,958 {\an8}הרמה המרגשת ביותר לפני שנגמר הזמן. 278 00:22:15,041 --> 00:22:16,541 אם תיכשל, 279 00:22:16,625 --> 00:22:19,250 הכניסה והיציאה יהיו אטומות. 280 00:22:19,333 --> 00:22:21,041 פעל מיד! 281 00:22:21,125 --> 00:22:22,666 אז איך הצלחתי? 282 00:22:22,750 --> 00:22:25,791 אתה... למה שאשחק במשחק המלוכלך שלך? 283 00:22:26,708 --> 00:22:29,458 ידעתי שתשחק קשה להשגה. 284 00:22:30,083 --> 00:22:32,333 זה בסדר, אבל אם תחליט לא לשחק, 285 00:22:32,416 --> 00:22:37,291 אני אחשוף את הזהות של כל הסוכנים של MATA! 286 00:22:51,166 --> 00:22:53,458 אתה צריך לבוא, אני אחכה. 287 00:22:53,541 --> 00:22:54,750 אל תאחר. 288 00:23:14,958 --> 00:23:17,416 זה-- - Cyberaya Smart Tunnel. 289 00:23:18,541 --> 00:23:21,125 זה יעד מאוד אסטרטגי, 290 00:23:21,208 --> 00:23:23,166 במיוחד עם מזג האוויר בזמן האחרון. 291 00:23:23,250 --> 00:23:25,125 זה יכול לחולל אסון. 292 00:23:25,208 --> 00:23:27,875 אולי אין כלום לדאוג. מַבָּט. 293 00:23:28,708 --> 00:23:32,916 למרות שניאונימוס די ההאקר הערמומי, 294 00:23:33,000 --> 00:23:34,750 הוא לא מסוכן כמו שהוא נראה. 295 00:23:34,833 --> 00:23:38,541 הוא איים להתפוצץ בסיס MATA, אבל לא. 296 00:23:38,625 --> 00:23:41,833 הוא איים להתרסק הרכבות, אבל לא. 297 00:23:41,916 --> 00:23:45,041 בקיצור, הוא בסך הכל דיבורים. 298 00:23:45,625 --> 00:23:47,666 זה לא איום ברמה גבוהה. 299 00:23:47,750 --> 00:23:51,916 אני מסכים, שלח את הסוכנים הצעירים, בסדר? 300 00:23:52,000 --> 00:23:53,333 תפעל מיד. 301 00:23:54,250 --> 00:23:55,250 לַחֲכוֹת. 302 00:23:55,875 --> 00:23:59,833 מאז לעלי יש קצת ניסיון בהתמודדות עם נאונימוס בעבר, 303 00:24:00,416 --> 00:24:03,208 זה יכול להיות הזמן הנכון כדי שנוכל לבדוק את SATRIA? 304 00:24:03,291 --> 00:24:07,041 - SATRIA? מה זה-- - SATRIA טרם אושרה. 305 00:24:07,125 --> 00:24:10,041 לכן אנחנו צריכים תוצאות ממשימה ממשית. 306 00:24:10,125 --> 00:24:11,625 אתה בטוח? 307 00:24:11,708 --> 00:24:14,583 אם משהו יקרה, אתה תקבל את כל האחריות? 308 00:24:18,000 --> 00:24:19,791 למקרה שלא שמת לב, 309 00:24:19,875 --> 00:24:22,666 סבלנותו של דאטו ירדה 310 00:24:22,750 --> 00:24:24,958 מאז נכשלת עם IRIS NEO. 311 00:24:28,666 --> 00:24:29,666 עָדִין. 312 00:24:29,750 --> 00:24:31,625 נשלח צוות תמיכה. 313 00:24:40,500 --> 00:24:41,750 עלי! 314 00:24:42,791 --> 00:24:45,083 עבר זמן מאז המשימה האחרונה שלנו ביחד. 315 00:24:45,166 --> 00:24:47,458 לא מאמין שנזכה לעשות את זה שוב. 316 00:24:47,541 --> 00:24:50,000 אני לא מאמין אני עדיין צריך לעשות לך בייביסיטר. 317 00:24:51,333 --> 00:24:52,291 למה אתה... 318 00:24:52,375 --> 00:24:53,291 עלי. 319 00:25:01,666 --> 00:25:03,666 זו ההזדמנות שלך להוכיח 320 00:25:03,750 --> 00:25:06,041 היכולות שלך כסוכן SATRIA. 321 00:25:06,125 --> 00:25:07,125 בהצלחה. 322 00:25:07,208 --> 00:25:09,416 - מובן. - עשה כמיטב יכולתך. 323 00:25:10,083 --> 00:25:11,166 ואל תתבלבלו! 324 00:25:12,208 --> 00:25:13,625 גנץ. 325 00:25:13,708 --> 00:25:14,666 לְהַמשִׁיך. 326 00:25:29,083 --> 00:25:31,500 SATRIA. לַעֲלוֹת. 327 00:25:51,125 --> 00:25:52,083 מוּכָן. 328 00:25:52,750 --> 00:25:53,875 לְהִתְקַרֵר. 329 00:26:06,500 --> 00:26:09,208 אני מת! 330 00:26:09,291 --> 00:26:11,083 אני חייב להתפצל לפני שהוא... 331 00:26:13,166 --> 00:26:14,416 קח את זה! 332 00:26:15,750 --> 00:26:17,958 אתה חושב שאתה יכול לברוח? 333 00:26:19,333 --> 00:26:20,833 אני לא הולך לשום מקום, אני ממש כאן. 334 00:26:21,375 --> 00:26:23,708 נתתי לך הזדמנות פז. 335 00:26:23,791 --> 00:26:25,916 לא רק שנכשלת, 336 00:26:26,541 --> 00:26:28,458 אבל אתה גם מנסה לבגוד בי! 337 00:26:28,541 --> 00:26:29,833 בוגד בך? 338 00:26:29,916 --> 00:26:30,750 לֹא! 339 00:26:30,833 --> 00:26:32,666 חלאות פיראטים. 340 00:26:32,750 --> 00:26:34,791 מה אמרת להם? 341 00:26:35,375 --> 00:26:38,833 כלום, לא אמרתי כלום, נשבע! 342 00:26:40,166 --> 00:26:41,000 עָדִין. 343 00:26:41,708 --> 00:26:42,541 אבל עכשיו, 344 00:26:42,625 --> 00:26:46,000 הגיע הזמן למחוק את כל העקבות. 345 00:26:46,708 --> 00:26:48,708 רחם, סרו... 346 00:26:48,791 --> 00:26:50,208 אני לא רוצה למות רווק. 347 00:26:51,083 --> 00:26:53,625 סירו. ידעתי את זה. 348 00:26:57,708 --> 00:26:58,541 קל מדי. 349 00:26:59,250 --> 00:27:00,250 אַתָה... 350 00:27:00,333 --> 00:27:02,666 רימית אותי. 351 00:27:03,250 --> 00:27:04,500 כל כך רועש. 352 00:27:07,500 --> 00:27:09,000 לילד שלך יש משימה. 353 00:27:12,416 --> 00:27:14,833 זהירות, מלכודת מהירות 354 00:27:21,250 --> 00:27:22,916 הבאת גיבוי, אני מבין? 355 00:27:23,000 --> 00:27:25,583 אני הולך לקבל כדי להגדיר מרובה משתתפים אז. 356 00:27:26,458 --> 00:27:27,791 המשחק פשוט. 357 00:27:27,875 --> 00:27:30,416 אם אתה יכול להצליח לקצה המנהרה, 358 00:27:30,500 --> 00:27:31,625 אתם מנצחים. 359 00:27:31,708 --> 00:27:34,708 אם לא, תראה. 360 00:27:34,791 --> 00:27:35,958 היזהרו! 361 00:27:44,458 --> 00:27:46,166 אל תתנו לו לברוח! 362 00:27:46,250 --> 00:27:47,666 בוא נלך, SATRIA! 363 00:27:53,041 --> 00:27:55,000 את בסדר, גברתי? 364 00:27:57,208 --> 00:27:58,708 הוא משתמש בזה כדי לפרוץ לתוך מערכות המכוניות. 365 00:27:59,416 --> 00:28:01,333 SATRIA, אתה יכול לאתר מקור האות? 366 00:28:02,166 --> 00:28:04,375 - כן, רגע. - בסדר. 367 00:28:04,458 --> 00:28:06,125 מה זה? 368 00:28:11,041 --> 00:28:12,416 אל תתנו להם להגיע לאחרים. 369 00:28:12,500 --> 00:28:15,333 - עלי, מיקומו של נאונימוס-- חכה. 370 00:28:15,416 --> 00:28:17,041 אנשים נמצאים כאן בסכנה. 371 00:28:29,000 --> 00:28:30,625 שואו-אוף. 372 00:28:47,333 --> 00:28:48,791 איטי מדי. 373 00:28:51,041 --> 00:28:54,041 עלי, אנחנו צריכים למצוא את נאונימוס במהירות. 374 00:28:54,125 --> 00:28:55,625 עכשיו זה לא הזמן לשחק. 375 00:28:55,708 --> 00:28:58,083 אני לא משחק, זו אלישיה! 376 00:29:00,416 --> 00:29:01,666 לאט מדי! 377 00:29:01,750 --> 00:29:03,083 נראה כאילו נסיים תוך זמן קצר. 378 00:29:03,166 --> 00:29:04,333 אז מה נאכל אחר כך, קומוט? 379 00:29:04,416 --> 00:29:06,583 נהנית? 380 00:29:06,666 --> 00:29:09,416 בוא נראה אם ​​אתה יכול להתמודד עם זה. 381 00:29:28,041 --> 00:29:28,958 כולם בסדר? 382 00:29:33,625 --> 00:29:34,791 לָרֶדֶת. 383 00:29:34,875 --> 00:29:35,875 רד מפה. 384 00:29:36,500 --> 00:29:38,666 ממש כאן. תשמרי על הצעד שלך, גברתי. 385 00:29:42,333 --> 00:29:43,416 מַהֲלָך. 386 00:30:02,583 --> 00:30:05,875 SATRIA, צלצל את זה קצת למטה. יש כאן אזרחים. 387 00:30:08,625 --> 00:30:09,583 לֹא! 388 00:30:13,708 --> 00:30:15,375 עזור לי! 389 00:30:17,916 --> 00:30:18,708 לך, עלי! 390 00:30:18,791 --> 00:30:19,875 אנחנו נטפל בזה. 391 00:30:40,333 --> 00:30:42,583 עכביש קטן אחד 392 00:30:42,666 --> 00:30:44,750 יש את עלי ברשת שלו 393 00:30:50,250 --> 00:30:51,250 נאונימוס? 394 00:30:51,875 --> 00:30:53,666 אתה רק ילד? 395 00:30:54,666 --> 00:30:57,125 מַדוּעַ? כל כך קשה להאמין בזה? 396 00:30:57,208 --> 00:31:00,333 זה בדיוק כמו כשאנשים לגלות שאתה סוכן. 397 00:31:00,416 --> 00:31:02,750 אם זה לא היה בשבילך, 398 00:31:02,833 --> 00:31:05,458 גם אני אהיה סוכן צעיר! 399 00:31:05,541 --> 00:31:06,625 למה אתה מתכוון? 400 00:31:06,708 --> 00:31:08,458 גנבת לי את המקום! 401 00:31:08,541 --> 00:31:10,416 זרקו אותי מהאקדמיה 402 00:31:10,500 --> 00:31:12,333 כדי לפנות מקום עבורך! 403 00:31:12,416 --> 00:31:16,291 אז אני צריך להראות להם את זה הם בחרו באדם הלא נכון. 404 00:31:17,458 --> 00:31:18,708 לְמַרְבֶּה הַצַעַר, 405 00:31:18,791 --> 00:31:21,000 אני חייב לחפש שחקן חדש. 406 00:31:21,083 --> 00:31:22,583 כי עכשיו, 407 00:31:23,291 --> 00:31:25,000 זה נגמר המשחק בשבילך. 408 00:31:33,208 --> 00:31:34,333 היי! 409 00:31:36,583 --> 00:31:38,875 כולכם חבורה של רמאים! 410 00:31:38,958 --> 00:31:41,583 בסדר, שניים יכולים לשחק במשחק הזה! 411 00:31:52,416 --> 00:31:54,125 כשהמים מתרסקים 412 00:31:54,208 --> 00:31:56,208 העכביש בורח 413 00:32:18,791 --> 00:32:19,958 כן, עדיף שתברח. 414 00:32:20,041 --> 00:32:22,333 הסוכן באקר, אנחנו צריכים לעבור עכשיו! 415 00:32:22,416 --> 00:32:23,250 מַדוּעַ? 416 00:32:27,291 --> 00:32:29,000 לְמַהֵר! 417 00:32:29,083 --> 00:32:30,791 בואו נסתלק מכאן! 418 00:32:36,541 --> 00:32:37,375 לְתַקֵן. 419 00:32:57,666 --> 00:32:59,166 עבודה יפה, אלישיה! 420 00:32:59,958 --> 00:33:00,791 אלישיה? 421 00:33:08,875 --> 00:33:10,000 אל תברח! 422 00:33:12,875 --> 00:33:14,125 אלישיה, תתעורר! 423 00:33:14,666 --> 00:33:16,583 עלי, התמקד במטרה. 424 00:33:41,250 --> 00:33:42,625 עבודה יפה, עלי. 425 00:33:50,708 --> 00:33:51,541 בוא נלך. 426 00:33:59,625 --> 00:34:00,458 מוּכָן. 427 00:34:01,083 --> 00:34:03,916 לְמַהֵר. אנחנו חייבים לזוז לפני שצוות הניקיון של MATA יגיע. 428 00:34:04,000 --> 00:34:05,041 לַחֲכוֹת. 429 00:34:05,125 --> 00:34:06,166 תפוס אחד מהדברים האלה. 430 00:34:09,625 --> 00:34:11,083 רק אחד? 431 00:34:11,166 --> 00:34:12,666 למה לא תרמיל מלא? 432 00:34:13,458 --> 00:34:15,083 באיזו שנה נולדת? 433 00:34:21,500 --> 00:34:23,416 אלישיה, אתה בסדר? 434 00:34:25,416 --> 00:34:26,666 מה קרה? 435 00:34:28,625 --> 00:34:29,666 המשימה. 436 00:34:32,500 --> 00:34:34,916 כולם בטוחים. 437 00:34:35,541 --> 00:34:36,583 אֲבָל 438 00:34:36,666 --> 00:34:38,708 ניאונימוס ברח. 439 00:34:38,791 --> 00:34:39,916 כָּך, 440 00:34:40,000 --> 00:34:43,041 זה לא נראה טוב עבור פרויקט SATRIA. 441 00:34:44,666 --> 00:34:46,416 עלי היה אמור למשוך את זה. 442 00:34:49,958 --> 00:34:52,708 יש משהו שאתה רוצה להגיד לי? 443 00:34:53,958 --> 00:34:54,875 לֹא. 444 00:34:55,958 --> 00:34:56,875 אני מאחר. 445 00:34:58,375 --> 00:35:00,541 אלישיה, את צריכה לנוח. - כללי. 446 00:35:02,083 --> 00:35:03,416 טוֹב? 447 00:35:03,500 --> 00:35:05,041 מהניתוח שלי של ההקלטה, 448 00:35:05,125 --> 00:35:07,125 היא הוכחה כיעילה יותר 449 00:35:07,208 --> 00:35:08,916 ומתפקד הרבה יותר טוב מאלי. 450 00:35:09,000 --> 00:35:11,833 זה רק שמצאתי 451 00:35:11,916 --> 00:35:14,500 כמה תקלות בפונקציות של IRIS. 452 00:35:23,708 --> 00:35:24,875 לָקוּם! 453 00:35:25,500 --> 00:35:27,208 – בוקר טוב, גברת מונה! – בוקר טוב, גברת מונה! 454 00:35:28,291 --> 00:35:29,291 שַׁחַר. 455 00:35:29,375 --> 00:35:30,291 בְּסֵדֶר. 456 00:35:30,375 --> 00:35:34,250 כעת אחלוק את התוצאות של בחינת הניסיון שלך. 457 00:35:35,333 --> 00:35:37,333 - מקום ראשון. בבקשה. 458 00:35:37,416 --> 00:35:38,958 כרגיל, 459 00:35:39,041 --> 00:35:40,125 אלישיה! 460 00:35:52,125 --> 00:35:53,083 איפה אלישיה? 461 00:35:54,541 --> 00:35:56,583 היא... אלישיה... 462 00:35:56,666 --> 00:35:58,000 - יש לה... - נוכחת, גברת מונא. 463 00:36:00,833 --> 00:36:01,666 אני מתנצל. 464 00:36:01,750 --> 00:36:03,416 נקלעתי לתפקידי המועצה. 465 00:36:03,500 --> 00:36:05,500 רק בגלל שאתה התלמיד המוביל 466 00:36:05,583 --> 00:36:07,541 לא אומר שאתה יכול לדלג על שיעורים. 467 00:36:07,625 --> 00:36:09,541 זה לא סימן טוב. אולי פשוט תיכשל בבחינה שלך. 468 00:36:10,583 --> 00:36:11,416 מקום שני. 469 00:36:12,458 --> 00:36:13,291 ויקטור! 470 00:36:13,375 --> 00:36:15,083 לֹא! 471 00:36:22,625 --> 00:36:23,666 תודה לך. 472 00:36:28,833 --> 00:36:29,958 עלי, חכה. 473 00:36:33,750 --> 00:36:34,916 אתה רוצה כמה? 474 00:36:36,083 --> 00:36:37,916 מה שלומך עם SATRIA עכשיו? 475 00:36:39,125 --> 00:36:40,000 אני לא יודע. 476 00:36:40,083 --> 00:36:42,916 שמעתי שהם דנו הולך אוטומטי לחלוטין. 477 00:36:43,458 --> 00:36:44,666 או שהם עשויים להחליף סוכנים. 478 00:36:47,500 --> 00:36:50,666 אם זה נכון, אז אני באמת לא להיות מסוגל לצאת למשימות יותר. 479 00:36:50,750 --> 00:36:51,958 אני מצטער, עלי. 480 00:36:52,041 --> 00:36:53,083 אם זה לא היה בשבילי... 481 00:36:53,166 --> 00:36:54,708 זה בסדר. 482 00:36:54,791 --> 00:36:56,041 אתה בסדר? 483 00:36:56,125 --> 00:36:57,500 למה התעלפת? 484 00:36:57,583 --> 00:36:59,083 לְמַעֲשֶׂה, 485 00:36:59,166 --> 00:37:00,750 זה מה שניסיתי להגיד לך. 486 00:37:01,958 --> 00:37:03,083 כאשר אני משתמש ב-IRIS, 487 00:37:03,708 --> 00:37:05,625 זה כאילו אני יכול לראות דברים... 488 00:37:06,541 --> 00:37:07,750 שעדיין לא קרה. 489 00:37:09,083 --> 00:37:11,958 זה התפקיד של IRIS, זה נותן לך התפיסה של המחשב. 490 00:37:13,125 --> 00:37:14,916 אני יודע את זה. 491 00:37:15,000 --> 00:37:16,458 אני מתכוון כאילו, 492 00:37:16,541 --> 00:37:19,083 אני יכול לראות את העתיד. 493 00:37:25,666 --> 00:37:27,500 ובמנהרה, 494 00:37:27,583 --> 00:37:29,666 איך חשבת שאני יודע היית בסכנה? 495 00:37:30,333 --> 00:37:31,625 אתה מתכוון, 496 00:37:31,708 --> 00:37:33,833 אתה כמו מדיום? 497 00:37:35,250 --> 00:37:36,333 זה כל כך מגניב! 498 00:37:38,125 --> 00:37:40,750 חשבתי כך בהתחלה, 499 00:37:40,833 --> 00:37:43,125 אבל לאחר זמן מה, זה החמיר. 500 00:37:44,833 --> 00:37:47,750 או שאולי אתה פשוט מתוח מדי? 501 00:37:47,833 --> 00:37:49,625 - סליחה? - זאת אומרת... 502 00:37:49,708 --> 00:37:51,625 אתה רציני מדי כל הזמן, 503 00:37:51,708 --> 00:37:53,208 והמוח שלך שולט ב-IRIS. 504 00:37:53,291 --> 00:37:56,041 אולי המחשב כולו מקושקש כי אתה משתמש במוח שלך יותר מדי. 505 00:37:56,125 --> 00:37:57,958 אתה האחד לא משתמש מספיק במוח. 506 00:38:00,375 --> 00:38:01,208 למה אתה... 507 00:38:04,000 --> 00:38:06,791 הו אחי, שוב שכחתי. קבוצת לימוד! 508 00:38:11,208 --> 00:38:12,541 עלי! 509 00:38:12,625 --> 00:38:15,041 אלישיה, מה את עושה כאן? 510 00:38:17,291 --> 00:38:18,666 אנחנו... 511 00:38:18,750 --> 00:38:20,666 לומדים, מה עוד? 512 00:38:24,791 --> 00:38:26,458 זה מעניין. 513 00:38:29,500 --> 00:38:30,333 מה מעניין? 514 00:38:30,416 --> 00:38:32,291 אנחנו משחקים שניים נגד שניים, נכון? 515 00:38:34,000 --> 00:38:34,833 לֹא! 516 00:38:36,000 --> 00:38:36,958 רגע, אז. 517 00:38:37,041 --> 00:38:38,625 היא באמת מצטרפת לקבוצת הלימוד שלנו? 518 00:38:38,708 --> 00:38:40,833 אתה רוצה לדעת את הסוד שלנו? 519 00:38:40,916 --> 00:38:42,458 לפני הלימודים, 520 00:38:42,541 --> 00:38:44,250 אנחנו צריכים להתחמם קודם. 521 00:38:44,875 --> 00:38:46,416 כדי להגדיל-- 522 00:38:46,500 --> 00:38:47,666 אין צורך בכך. 523 00:38:48,250 --> 00:38:50,208 מה דעתך לדלג על המשחק היום? 524 00:38:50,291 --> 00:38:51,125 מַדוּעַ? 525 00:38:51,208 --> 00:38:53,541 אתם חושבים שאני לא יכול להירגע? 526 00:39:00,291 --> 00:39:01,333 ממש שם! 527 00:39:04,291 --> 00:39:07,250 טעינה מלאה, בצע את ההתקפה המיוחדת! 528 00:39:10,708 --> 00:39:11,833 כֵּן! 529 00:39:11,916 --> 00:39:13,750 ניצחתי את אלישיה סוף סוף. 530 00:39:13,833 --> 00:39:15,250 זה רק משחק, אחי. 531 00:39:15,333 --> 00:39:16,500 הו בנאדם, אלישיה. 532 00:39:16,583 --> 00:39:18,708 היית צריך להשתמש במתקפה המיוחדת. - בחיי. 533 00:39:25,125 --> 00:39:28,458 אתה יכול להראות לי שוב, עלי. אָנָא? 534 00:39:29,666 --> 00:39:31,041 תעשה את זה כדי לתקוף, 535 00:39:31,125 --> 00:39:32,791 וזאת על ההתקפה המיוחדת. 536 00:39:33,541 --> 00:39:35,458 כדאי להשתחרר קצת. 537 00:39:35,541 --> 00:39:37,333 אתה נוקשה מדי. 538 00:39:37,416 --> 00:39:39,333 בסדר, שוב. 539 00:40:21,375 --> 00:40:22,541 נֶחְמָד! 540 00:40:23,500 --> 00:40:24,416 GG. 541 00:40:25,125 --> 00:40:27,125 EZ. 542 00:40:31,166 --> 00:40:33,250 אני לא רוצה ללמוד איתך יותר. 543 00:40:33,333 --> 00:40:34,375 היי, סאסי! 544 00:40:34,458 --> 00:40:36,166 אמרת שאתה רוצה טרמפ אחר כך? 545 00:40:38,250 --> 00:40:40,250 אז אנחנו לומדים או מה? 546 00:42:19,541 --> 00:42:23,083 HAPPY BURGER, עוף מיוחד 547 00:42:26,333 --> 00:42:27,625 מה עובר לך בראש? 548 00:42:27,708 --> 00:42:30,416 אני מתחיל לראות את המשחק שלו. 549 00:42:30,500 --> 00:42:31,333 מַבָּט. 550 00:42:31,416 --> 00:42:33,666 האנשים שנבחרו על ידי סרו 551 00:42:33,750 --> 00:42:37,208 לכולם יש את המניעים שלהם לסתור את Cyberaya. 552 00:42:37,291 --> 00:42:39,000 משם הוא ינצל את ההזדמנות 553 00:42:39,583 --> 00:42:42,625 ולהסית אותם לבצע את תוכניותיו. 554 00:42:43,416 --> 00:42:46,291 עכשיו, אנחנו רק צריכים לגלות מי יהיה היעד הבא שלו. 555 00:42:48,208 --> 00:42:49,291 מה שלום עלי? 556 00:42:49,875 --> 00:42:51,625 לילד שלך יש צעצוע חדש. 557 00:42:57,208 --> 00:42:58,333 נאונימוס. 558 00:43:00,041 --> 00:43:01,833 הוא העלה את המשחק שלו. 559 00:43:03,625 --> 00:43:04,833 ריזוואן! 560 00:43:05,458 --> 00:43:06,458 אתה חייב לראות את זה. 561 00:43:06,541 --> 00:43:08,500 עקבתי אחר האות לדבר הזה. 562 00:43:10,458 --> 00:43:12,041 ואז זה העלה את כל המיקומים האלה. 563 00:43:14,041 --> 00:43:16,000 זֶה. זה נראה מוכר? 564 00:43:17,875 --> 00:43:19,083 רגע, זה לא... 565 00:43:21,208 --> 00:43:22,041 בואו נזוז. 566 00:43:23,583 --> 00:43:24,416 נתראה. 567 00:43:32,958 --> 00:43:35,333 תודה, היה לי כיף היום. 568 00:43:36,375 --> 00:43:38,000 - באמת? - כן. 569 00:43:38,083 --> 00:43:40,500 אני חושב שאפילו כאב הראש שלי מתפוגג. 570 00:43:41,416 --> 00:43:44,291 אז, צדקתי, אתה תקיף מדי. 571 00:43:45,500 --> 00:43:46,958 לא, אני סתם צוחק. 572 00:43:48,666 --> 00:43:50,375 אנחנו לומדים שוב מחר? 573 00:43:51,458 --> 00:43:54,041 לא, יש לי אימון מחר. 574 00:43:54,125 --> 00:43:57,208 אני צריך להגביר את רמות הסנכרון שלי כדי להמשיך עם SATRIA. 575 00:43:58,000 --> 00:43:59,833 איך זה שרמת הסנכרון הנוירו שלך כל כך נמוכה? 576 00:44:00,916 --> 00:44:02,083 אני לא יודע. 577 00:44:03,333 --> 00:44:04,416 עקוב אחריי. 578 00:44:08,291 --> 00:44:10,500 בשביל מה אנחנו משחקים שח? 579 00:44:10,583 --> 00:44:13,208 סוכן נוירו חייב להיות מסוגל לחשוב קדימה 580 00:44:13,291 --> 00:44:14,666 בזמן שליחות. 581 00:44:14,750 --> 00:44:17,250 משחק שחמט יכול לעזור באימון היכולת שלך לחזות. 582 00:44:20,541 --> 00:44:22,708 אל תעקוב אחר תנועות האויב. 583 00:44:22,791 --> 00:44:24,583 צפו לאן הם הולכים. 584 00:44:27,916 --> 00:44:29,583 עכשיו, כשאין לך יותר IRIS, 585 00:44:29,666 --> 00:44:31,500 אתה צריך לקרוא דפוסי הלחימה בעצמך. 586 00:44:40,166 --> 00:44:42,875 סוכן נוירו חייב להיות בעל זיכרון חזק. 587 00:44:45,708 --> 00:44:46,666 לְהַזמִין? 588 00:44:47,625 --> 00:44:49,000 אטריות מטוגנות, להחזיק את התבלין. 589 00:44:49,083 --> 00:44:50,583 שניים, אבל עם ביצה! 590 00:44:50,666 --> 00:44:52,500 אני רוצה חריף, בלי ירקות. 591 00:44:53,333 --> 00:44:55,375 זהה, אבל תכין את אטריות האורז שלי. 592 00:44:55,458 --> 00:44:57,583 כמו כן, תה שחור קר, תעשה את זה פחות מתוק! 593 00:45:08,041 --> 00:45:09,291 אוי גבר! 594 00:45:11,791 --> 00:45:13,083 אל תהסס. 595 00:45:39,000 --> 00:45:40,500 טוב, שוב! 596 00:45:53,666 --> 00:45:56,000 בוס, שני רוטי מיוחדים, בבקשה! 597 00:45:57,333 --> 00:45:59,250 - תה קר בכוס גדולה! - נעשה! 598 00:46:15,083 --> 00:46:16,791 עכשיו קיבלת את זה. 599 00:46:23,083 --> 00:46:25,666 באמת אף פעם לא היו לך כאלה בעבר? 600 00:46:25,750 --> 00:46:26,875 לֹא. 601 00:46:26,958 --> 00:46:29,041 אני לא אוכל ג'אנק פוד כמוך. 602 00:46:29,708 --> 00:46:30,958 מדברים על משמעת, 603 00:46:31,041 --> 00:46:32,875 לא פלא שאתה מדהים אפילו בלי IRIS. 604 00:46:35,250 --> 00:46:36,583 אתה בעצמך לא כל כך גרוע. 605 00:46:36,666 --> 00:46:38,958 יש לך אינסטינקטים ורוח. 606 00:46:39,041 --> 00:46:41,291 ואתה אפילו לא מתאמן הרבה. 607 00:46:42,416 --> 00:46:43,791 זה כל כך לא הוגן. 608 00:46:49,208 --> 00:46:52,000 תסתכלו על שניכם, נהנים? 609 00:46:55,875 --> 00:46:56,708 מַה? 610 00:46:56,791 --> 00:46:58,541 אני לא יכול ללכת איתם? 611 00:46:58,625 --> 00:47:01,500 זו לא החלטה שלי. 612 00:47:01,583 --> 00:47:03,666 - אבל... - אתה לא צריך להיות כאן! 613 00:47:04,916 --> 00:47:06,166 כולם מוכנים? 614 00:47:13,458 --> 00:47:14,750 כניסה, ברורה. 615 00:47:23,375 --> 00:47:25,458 במה מרכזית, ברורה. 616 00:47:27,333 --> 00:47:28,875 חדר בקרה, ברור. 617 00:47:30,750 --> 00:47:32,333 ג'רו קמע, ברור. 618 00:47:33,583 --> 00:47:34,916 רחבת אוכל, ברורה. 619 00:47:36,125 --> 00:47:38,500 שלום, אתה פתוח או לא? 620 00:47:39,875 --> 00:47:42,375 יָמִינָה. סוכנים, הישארו ערניים. 621 00:47:42,458 --> 00:47:44,583 אמיר, מה חשבת? 622 00:47:44,666 --> 00:47:46,541 למה שלחתם כל כך הרבה סוכנים? 623 00:47:46,625 --> 00:47:48,583 אנחנו לא יכולים לקחת שום סיכונים. 624 00:47:48,666 --> 00:47:51,458 מה שכן, אחרי האחרון תקרית במנהרה חכמה. 625 00:47:52,083 --> 00:47:54,375 מתוך הקלטת המשימה של SATRIA, 626 00:47:54,458 --> 00:47:57,333 הצלחתי לחשוף זהותו של נאונימוס. 627 00:47:57,416 --> 00:47:58,166 מַה? 628 00:47:58,250 --> 00:48:01,291 - מתי עשית... אני חושב שאתה מכיר אותו יותר טוב מאיתנו. 629 00:48:03,041 --> 00:48:04,291 זה לא יכול להיות. 630 00:48:04,375 --> 00:48:05,583 מי הילד? 631 00:48:05,666 --> 00:48:07,708 הוא גויס כסוכן צעיר. 632 00:48:07,791 --> 00:48:09,958 אבל הוא גורש מהאקדמיה 633 00:48:10,041 --> 00:48:11,708 בגלל בעיות התנהגות. 634 00:48:11,791 --> 00:48:13,666 הוא לא אמור לעקוב הנהלים של MATA? 635 00:48:13,750 --> 00:48:17,000 כן, אבל הוא הצליח לחבל במערכת 636 00:48:17,083 --> 00:48:18,291 לפני שנעלם. 637 00:48:24,166 --> 00:48:25,250 וואו! 638 00:48:29,125 --> 00:48:30,250 אתה צוחק? 639 00:48:30,333 --> 00:48:31,541 זה אפילו לא נראה כמו בתמונה! 640 00:48:31,625 --> 00:48:33,541 אז פשוט תאכל את התמונה! 641 00:48:34,166 --> 00:48:36,375 - תירגע, אחי. - מה קורה כאן? 642 00:48:37,333 --> 00:48:39,500 אתה כאן כדי לעבוד או להשתולל? 643 00:48:39,583 --> 00:48:41,083 אנחנו מסתערבים. 644 00:48:41,166 --> 00:48:43,458 אז אנחנו אמורים לשחק את התפקיד. 645 00:48:44,750 --> 00:48:46,125 את אמיתית, אלישיה? 646 00:48:46,208 --> 00:48:47,291 מַה? 647 00:48:47,958 --> 00:48:48,791 האם אני טועה? 648 00:48:50,250 --> 00:48:53,291 אם אתה כל כך אוהב את זה, קדימה ותעשה את זה. 649 00:48:53,375 --> 00:48:54,333 אין מצב, 650 00:48:54,416 --> 00:48:55,958 הוטל עלינו לסקור את האזור. 651 00:48:56,875 --> 00:48:58,416 כן, בוא נלך! 652 00:48:58,500 --> 00:49:00,000 היי, תחזור לכאן! 653 00:49:00,083 --> 00:49:01,083 גם אני רוצה ללכת! 654 00:49:17,333 --> 00:49:19,416 אני בטוח שעלי לא מספיק גבוה בשביל הנסיעה הזו! 655 00:49:19,500 --> 00:49:20,500 Touché! 656 00:49:21,125 --> 00:49:22,583 ההופעה מתחילה! 657 00:49:22,666 --> 00:49:25,333 נתכנס כאן מאוחר יותר. פעל מיד! 658 00:49:48,083 --> 00:49:50,541 הבלש JEBAT - WRATH OF EIL 659 00:50:00,708 --> 00:50:02,666 אז, הסוכנת אלישיה נכנסה למשחק. 660 00:50:02,750 --> 00:50:05,958 נראה שמצאת את הרמה המיוחדת שלי. 661 00:50:07,916 --> 00:50:09,208 בוא נלך, צוער! 662 00:50:09,291 --> 00:50:12,458 אנחנו צריכים להוציא את שלושת האיום לפני שהם עולים לשלטון 663 00:50:12,541 --> 00:50:14,625 ולתקוף את העיר שלנו! 664 00:51:18,541 --> 00:51:19,833 רד עכשיו! 665 00:51:25,791 --> 00:51:27,208 זאס, תוציא אותו! 666 00:52:29,958 --> 00:52:32,291 צוות, כנסו, אני צריך גיבוי! 667 00:52:42,583 --> 00:52:44,666 אתה חושב שאתה יכול לדלג קדימה בלי לשחק? 668 00:52:48,541 --> 00:52:51,458 הסוכן אליסיה 669 00:52:54,625 --> 00:52:55,791 אלישיה. 670 00:52:56,458 --> 00:52:58,125 שלח גיבוי! 671 00:52:59,166 --> 00:53:00,541 משוך את הסוכנים ממשימות אחרות. 672 00:53:00,625 --> 00:53:02,208 אין לנו מספיק מידע! 673 00:53:02,291 --> 00:53:03,666 אל תחזור על אותה טעות. 674 00:53:03,750 --> 00:53:05,875 אז נשתמש ברחפנים. - ואם יפרצו להם? 675 00:53:05,958 --> 00:53:07,333 בוא נשלח את SATRIA. 676 00:53:07,416 --> 00:53:09,375 עלי הראה שיפורים באימונים... 677 00:53:09,458 --> 00:53:12,791 עכשיו זה לא הזמן המתאים כדי להציג את פרויקט חיית המחמד שלך. 678 00:53:12,875 --> 00:53:13,708 אבל היא צודקת! 679 00:53:13,791 --> 00:53:16,083 אני משתפר בטיפול ב-SATRIA! 680 00:53:18,208 --> 00:53:19,166 מה הוא עושה כאן? 681 00:53:20,541 --> 00:53:23,333 ציוויתי עליך להישאר בחוץ! 682 00:53:30,666 --> 00:53:31,541 שלח לי. 683 00:53:31,625 --> 00:53:34,125 גנרל, אנחנו צריכים אותך כאן כדי... 684 00:53:34,208 --> 00:53:36,208 רק תנסה לעצור אותי. 685 00:53:51,166 --> 00:53:52,416 מַעֲרָך! 686 00:54:04,166 --> 00:54:06,333 מי מתעסק עם האיצ'ה שלנו? 687 00:54:09,500 --> 00:54:11,791 פעל מיד! 688 00:54:42,916 --> 00:54:43,916 אלישיה! 689 00:54:45,208 --> 00:54:46,750 סוף סוף הצלחת! 690 00:54:46,833 --> 00:54:48,583 עכשיו אנחנו יכולים ליהנות קצת! 691 00:54:48,666 --> 00:54:49,916 תן לה ללכת! 692 00:54:50,000 --> 00:54:50,875 בַּטוּחַ. 693 00:54:50,958 --> 00:54:53,541 אתה רק צריך לנקות את הרמה הזו קודם! 694 00:55:03,291 --> 00:55:04,625 למה הם עדיין זזים? 695 00:55:04,708 --> 00:55:07,041 הם תוקנו על ידי רובוטי העכביש האלה. 696 00:55:10,791 --> 00:55:13,125 SATRIA, הגדל את כוח ההתקפה. 697 00:55:48,750 --> 00:55:49,583 הבנתי אותך עכשיו! 698 00:55:57,833 --> 00:55:58,875 איצ'ה! 699 00:56:00,583 --> 00:56:02,166 לאן אתה חושב שאתה הולך? 700 00:56:04,750 --> 00:56:06,750 אתה מנצח! 701 00:56:08,000 --> 00:56:09,500 כל כך רצית לשחק? 702 00:56:12,708 --> 00:56:14,875 עלי. אל תעשה. 703 00:56:15,625 --> 00:56:17,833 בבקשה אל תהרוג אותי. 704 00:56:17,916 --> 00:56:19,458 אני רק ממלא אחר פקודות! 705 00:56:26,583 --> 00:56:28,250 עלי, די! 706 00:56:38,958 --> 00:56:39,791 אמיר. 707 00:56:43,375 --> 00:56:44,208 אמיר! 708 00:56:46,708 --> 00:56:48,625 הגיע הזמן להתערב. 709 00:56:48,708 --> 00:56:50,375 אל תמהרי. 710 00:56:50,458 --> 00:56:52,958 ניתן להחליף סוכנים שנפלו. 711 00:56:53,041 --> 00:56:56,833 אבל אם ניפול, זה הסוף ל-MATA! 712 00:56:56,916 --> 00:56:57,875 ו-SATRIA? 713 00:56:57,958 --> 00:57:00,333 האם אנחנו הולכים לתת לזה ליפול לידי האויב? 714 00:57:00,416 --> 00:57:02,166 זו לא הייתה בעיה 715 00:57:02,250 --> 00:57:04,291 אם היית נפטר מהטייס 716 00:57:04,375 --> 00:57:06,000 כמו שהצענו. 717 00:57:06,083 --> 00:57:07,166 אתה רואה. 718 00:57:07,250 --> 00:57:10,208 אם אתה לא מסוגל לשלוט הכפופים שלך, 719 00:57:10,291 --> 00:57:11,791 מה הטעם בלהיות מנהיג עמוד? 720 00:57:11,875 --> 00:57:13,541 תשמור על הפה שלך. 721 00:57:15,416 --> 00:57:16,291 דאטו'. 722 00:57:16,375 --> 00:57:18,791 הטלפון שלי לא מפסיק לצלצל. 723 00:57:18,875 --> 00:57:21,333 התקשורת רודפת אחריי שמאל וימין. 724 00:57:21,416 --> 00:57:22,416 מַבָּט! 725 00:57:22,500 --> 00:57:25,208 האנשים שם בחוץ בפאניקה! 726 00:57:25,291 --> 00:57:28,166 מה עשית? 727 00:57:28,791 --> 00:57:30,583 יש לנו... 728 00:57:30,666 --> 00:57:32,583 איבדנו חמש קבוצות. 729 00:57:33,166 --> 00:57:35,833 הגנרל ראמה נעשה נוכל 730 00:57:35,916 --> 00:57:37,416 עם עלי ו-SATRIA. 731 00:57:38,041 --> 00:57:39,500 מה הסטטוס שלהם? 732 00:57:39,583 --> 00:57:42,208 אנחנו עדיין לא מצליחים להגיע אליהם. 733 00:57:44,000 --> 00:57:46,625 למה כולכם כל כך שימושיים-- - גנרל? 734 00:57:48,000 --> 00:57:49,291 מַה? 735 00:57:56,708 --> 00:57:59,125 האם זה SATRIA, הפרויקט הסודי? 736 00:57:59,208 --> 00:58:00,875 שמעתי אותו לבד הציל את כולם. 737 00:58:00,958 --> 00:58:02,791 בֶּאֱמֶת? זה מדהים! 738 00:58:10,333 --> 00:58:11,625 הסוכן דייאנג! 739 00:58:11,708 --> 00:58:12,583 מזל טוב, עלי. 740 00:58:13,333 --> 00:58:14,791 עשית את זה. 741 00:58:37,708 --> 00:58:40,833 זה לטובתך. 742 00:58:48,791 --> 00:58:50,291 אתה מאמין לזה, קומוט? 743 00:58:50,875 --> 00:58:52,416 לִי. 744 00:58:52,500 --> 00:58:54,375 סוכן SATRIA. 745 00:58:54,958 --> 00:58:57,416 עלי, אפשר לדבר? 746 00:58:57,500 --> 00:58:58,416 אלישיה! 747 00:58:58,500 --> 00:58:59,541 אתה בסדר? 748 00:59:00,291 --> 00:59:02,541 אני מניח. - זו הייתה איזו משימה! 749 00:59:02,625 --> 00:59:04,125 ראית אותי רק עכשיו? 750 00:59:04,666 --> 00:59:05,875 לא עשית, הא? 751 00:59:05,958 --> 00:59:08,458 יָמִינָה. נדפקת. 752 00:59:09,041 --> 00:59:10,875 אבל אם היית רואה אותי בפעולה... 753 00:59:10,958 --> 00:59:13,416 - רגע, אולי IRIS הקליטה את זה. עלי! 754 00:59:13,500 --> 00:59:14,875 אני צריך להגיד לך משהו! 755 00:59:16,000 --> 00:59:17,916 ראיתי 756 00:59:18,000 --> 00:59:19,500 משהו עם IRIS. 757 00:59:23,166 --> 00:59:25,166 להירקב כאן על כל מה שאכפת לנו! 758 00:59:25,750 --> 00:59:26,833 הסוכן דייאנג! 759 00:59:27,958 --> 00:59:28,875 אֲנִי... 760 00:59:29,416 --> 00:59:31,083 אני רוצה לדבר עם הסוכן דייאנג. 761 00:59:35,625 --> 00:59:37,125 {\an8}האם אתה בטוח לגבי זה? 762 00:59:37,666 --> 00:59:39,583 {\an8}אני רק עוקב אחר האות. 763 00:59:42,833 --> 00:59:43,833 תסתכל מסביב. 764 00:59:43,916 --> 00:59:45,833 בדוק אם אתה יכול למצוא חלל נסתר. 765 01:00:00,916 --> 01:00:03,083 היינו כאן עם אונו במשך שנים. 766 01:00:03,166 --> 01:00:05,208 הייתי יודע אם היו... 767 01:00:28,916 --> 01:00:31,750 JEBAT הבלש 768 01:00:33,500 --> 01:00:34,375 JEBAT הבלש 769 01:00:43,541 --> 01:00:44,625 מה לא בסדר? 770 01:00:47,416 --> 01:00:49,000 האם אתה בסכנה? 771 01:00:54,416 --> 01:00:55,750 לֹא. 772 01:00:55,833 --> 01:00:57,583 MATA הוא זה שנמצא בסכנה. 773 01:01:01,500 --> 01:01:03,541 כל הזמן הזה, הנקמה שלי הייתה פשוט משחק ילדים בשבילך. 774 01:01:04,166 --> 01:01:06,375 זלזלת בי. 775 01:01:07,583 --> 01:01:11,041 כי אף פעם לא הייתי מספיק טוב כדי להצטרף לצוות שלך. 776 01:01:12,583 --> 01:01:15,166 אבל הפעם, אני כבר לא משחק לבד. 777 01:01:15,250 --> 01:01:18,250 מצאתי את עצמי חבר חזק לצוות! 778 01:01:19,875 --> 01:01:22,666 אתה תתחרט על היום שזרקת אותי! 779 01:01:23,291 --> 01:01:24,833 מה עשית? 780 01:01:24,916 --> 01:01:26,875 אתה תראה בעצמך. 781 01:01:29,625 --> 01:01:31,666 דרך אגב, סרו שולח דרישת שלום. 782 01:01:39,875 --> 01:01:41,583 הוא יודע שאנחנו כאן. 783 01:01:57,916 --> 01:01:59,125 מַה? 784 01:01:59,916 --> 01:02:01,000 SATRIA? 785 01:02:01,666 --> 01:02:02,916 גורם להרס? 786 01:02:03,875 --> 01:02:05,166 אתה רציני? 787 01:02:05,250 --> 01:02:06,958 אני בעצמי לא כל כך בטוח. 788 01:02:07,791 --> 01:02:09,750 אבל זה נראה ממש רע, עלי. 789 01:02:10,375 --> 01:02:12,208 או אולי מה שראית היה רק אני בשליחות? 790 01:02:12,291 --> 01:02:14,291 אני לא חושב כך 791 01:02:14,375 --> 01:02:16,875 כי הכל הרוס. 792 01:02:16,958 --> 01:02:18,833 שום דבר לא נשאר עומד. 793 01:02:19,916 --> 01:02:21,916 חוץ מ-SATRIA. 794 01:02:25,666 --> 01:02:27,125 מתי זה יקרה בדיוק? 795 01:02:27,708 --> 01:02:29,166 אני לא יודע. 796 01:02:29,708 --> 01:02:31,875 אבל יש לי הרגשה רעה לגבי זה. 797 01:02:31,958 --> 01:02:34,750 אולי אנחנו צריכים פשוט לספר לסוכן דייאנג. 798 01:02:34,833 --> 01:02:36,500 אנחנו צריכים אישור קודם. 799 01:02:37,166 --> 01:02:38,666 אתה לא יכול להשתמש ב-IRIS כדי לראות שוב? 800 01:02:40,166 --> 01:02:42,208 אין לי IRIS כרגע. 801 01:02:42,291 --> 01:02:43,458 הגנרל לקח את זה. 802 01:02:43,541 --> 01:02:45,291 הוא מחזיר את זה לסוכן דייאנג. 803 01:02:48,708 --> 01:02:49,791 אז זהו. 804 01:02:49,875 --> 01:02:50,750 מַה? 805 01:02:50,833 --> 01:02:52,250 אַתָה... 806 01:02:52,333 --> 01:02:54,541 אתה מנסה לקחת ממני את SATRIA. 807 01:02:54,625 --> 01:02:56,541 כי לקחו ממך את IRIS? 808 01:02:56,625 --> 01:02:59,666 אתה חושב שאני ממציא את כל זה? 809 01:02:59,750 --> 01:03:01,708 זה לא שיש לך שום הוכחה. 810 01:03:01,791 --> 01:03:03,333 אני אמור פשוט להאמין לך? 811 01:03:03,416 --> 01:03:04,458 למה לא? 812 01:03:04,541 --> 01:03:05,958 האמנת לי קודם! 813 01:03:06,041 --> 01:03:07,458 אני לא יודע. 814 01:03:07,541 --> 01:03:08,833 קצת מוזר זה 815 01:03:08,916 --> 01:03:10,625 יש לך את כל החזיונות האלה בדיוק כשהדברים הולכים נהדר עבורי. 816 01:03:10,708 --> 01:03:13,291 אתה באמת חושב שאני מקנא בך? 817 01:03:14,333 --> 01:03:16,958 תמיד הרגשת כך כלפיי. 818 01:03:17,041 --> 01:03:18,875 מאז שקיבלתי IRIS! 819 01:03:21,083 --> 01:03:23,208 אתה בטוח צפוף! 820 01:03:25,541 --> 01:03:27,750 מה שלא יהיה, לפחות אני בסדר 821 01:03:27,833 --> 01:03:29,875 עם סוכנים אחרים טובים ממני. 822 01:03:32,333 --> 01:03:34,708 לא היה אכפת לי פחות מ-IRIS! 823 01:03:34,791 --> 01:03:36,083 אני לא כמוך. 824 01:03:36,166 --> 01:03:38,541 אני לא צריך להיות תלוי בגאדג'ט כלשהו. פָּתֵטִי! 825 01:03:39,500 --> 01:03:41,208 ידעתי שאתה... 826 01:03:42,125 --> 01:03:43,750 - תפסיק עם זה, קומוט! - שקט! 827 01:04:04,708 --> 01:04:05,708 הסוכן ריזואן. 828 01:04:05,791 --> 01:04:06,916 מַה? 829 01:04:07,916 --> 01:04:10,375 נאונימוס. תוציא אותו משם. 830 01:04:11,458 --> 01:04:12,333 מַדוּעַ? 831 01:04:13,291 --> 01:04:14,750 היינו 832 01:04:15,416 --> 01:04:17,458 שיחק ממש בתוכנית של סרו. 833 01:04:20,166 --> 01:04:21,166 מה עושים? 834 01:04:21,250 --> 01:04:22,416 מצא את הגנרל. 835 01:04:26,416 --> 01:04:27,458 מה עכשיו? 836 01:04:29,291 --> 01:04:30,750 מה קורה? 837 01:04:30,833 --> 01:04:32,625 כל התקשורת לא מקוונת. 838 01:04:32,708 --> 01:04:34,500 אנחנו צריכים להפעיל את כוח הגיבוי. 839 01:04:34,583 --> 01:04:36,500 גנץ, מצא את דייאנג ו... 840 01:04:46,541 --> 01:04:48,000 המטה נפרץ. 841 01:04:49,375 --> 01:04:51,500 יזום את פרוטוקול האי. 842 01:04:55,083 --> 01:04:56,500 אתה מתריע בפניהם על נאונימוס. 843 01:04:56,583 --> 01:04:58,125 אני אלך להביא את SATRIA. 844 01:04:58,208 --> 01:04:59,875 אתה רציני? 845 01:04:59,958 --> 01:05:01,708 אחרי כל מה שאמרתי לך, 846 01:05:01,791 --> 01:05:03,375 לא אכפת לך בכלל? 847 01:05:04,000 --> 01:05:06,083 אין לי זמן לכל זה! 848 01:05:06,166 --> 01:05:07,500 עלי, חכה! 849 01:05:46,958 --> 01:05:48,458 SATRIA. 850 01:05:48,541 --> 01:05:49,666 לַעֲלוֹת. 851 01:06:01,125 --> 01:06:04,083 עלי, משהו מפריע עם המערכת. 852 01:06:04,666 --> 01:06:06,916 - נאונימוס. הוא הצליח להכניס-- אני יודע. 853 01:06:07,000 --> 01:06:08,708 אנחנו צריכים להתקדם מהר! 854 01:06:10,458 --> 01:06:11,958 הוא צריך להיות באזור ההחזקה. 855 01:06:12,041 --> 01:06:15,166 נראה שניאונימוס השתלט מערכת הבקרה של הדרואידים. 856 01:06:15,250 --> 01:06:19,125 ניקח יותר זמן אם נשתמש בדרכים חלופיות. 857 01:06:19,208 --> 01:06:21,125 אז לא נעשה, פשוט נדחף. 858 01:06:45,666 --> 01:06:47,916 ממתי עשו דרואידים של MATA להילחם ככה? 859 01:06:48,000 --> 01:06:50,583 זה כנראה נגרם על ידי התוכנית של Neonimus. 860 01:07:26,291 --> 01:07:27,750 אוי גבר. 861 01:07:27,833 --> 01:07:29,125 יש עוד? 862 01:07:42,291 --> 01:07:45,125 למה אתה פה לגמרי לבד? איפה עלי? 863 01:07:45,208 --> 01:07:46,791 הוא הלך לקחת את SATRIA. 864 01:07:48,583 --> 01:07:51,041 - אתה צריך לתפוס מחסה. אני יכול לעזור. 865 01:07:51,125 --> 01:07:54,750 אין תירוצים, אתה עדיין מתאושש. 866 01:07:54,833 --> 01:07:57,250 - לך לחדר הבקרה עכשיו! אבל אבא... 867 01:07:57,333 --> 01:07:58,625 היי! 868 01:08:02,333 --> 01:08:04,083 רק פעם אחת. 869 01:08:04,875 --> 01:08:06,375 בבקשה תקשיבו לי. 870 01:08:21,250 --> 01:08:22,916 לְהִזָהֵר. 871 01:08:31,458 --> 01:08:32,500 לך כבר! 872 01:11:04,583 --> 01:11:06,875 עצור אותו, עלי. 873 01:11:07,666 --> 01:11:10,125 תפסיק עם SATRIA. 874 01:11:14,375 --> 01:11:15,625 אלישיה! 875 01:12:08,250 --> 01:12:09,375 SATRIA. 876 01:12:10,208 --> 01:12:11,125 אֵיך... 877 01:12:13,291 --> 01:12:16,333 אף פעם לא חשבתי שהיא תצליח להקריב את עצמה בשבילך. 878 01:12:18,333 --> 01:12:19,250 אַתָה... 879 01:12:20,041 --> 01:12:21,541 מה עשית? 880 01:12:24,666 --> 01:12:27,666 לא עשיתי כלום. 881 01:12:28,375 --> 01:12:30,875 אתה זה שאחראי על המעשים שלך. 882 01:12:32,125 --> 01:12:33,625 למה אתה עושה את זה? 883 01:12:35,083 --> 01:12:36,125 למה לא? 884 01:12:36,208 --> 01:12:40,000 לא הייתה לך בעיה להיות בשימוש בכל המשימות שלך. 885 01:12:40,083 --> 01:12:43,333 למה שזה יהיה לא בסדר בשבילי לתת לך שליחות 886 01:12:43,416 --> 01:12:45,166 זה יותר משמעותי? 887 01:12:46,416 --> 01:12:51,208 עבור Cyberaya להניע באמת את ההתקדמות האנושית, 888 01:12:51,291 --> 01:12:53,958 כל אלה שבוגדים באידיאל הזה 889 01:12:54,583 --> 01:12:56,125 יש למגר. 890 01:12:56,208 --> 01:12:57,708 אלה השולטים, 891 01:12:57,791 --> 01:12:59,458 אלה שמובילים, 892 01:12:59,541 --> 01:13:02,750 ואלה שמגנים על העוול שלהם. 893 01:13:02,833 --> 01:13:06,125 המשימה שלך להעיר את SATRIA 894 01:13:06,208 --> 01:13:07,500 נעשה. 895 01:13:07,583 --> 01:13:09,791 עכשיו הגיע הזמן 896 01:13:09,875 --> 01:13:12,625 בשבילי לשחרר את Cyberaya. 897 01:13:16,708 --> 01:13:18,083 מַקסִים. 898 01:13:19,333 --> 01:13:23,375 הגוף של אלישיה נראה רמה מוגברת של תאימות. 899 01:13:23,458 --> 01:13:27,833 לא רק זה, מראה הניתוח שלי פעילות עצבית מהירה יותר אצלה. 900 01:13:29,125 --> 01:13:30,916 אני מבין עכשיו. 901 01:13:31,583 --> 01:13:34,583 זו הסיבה שהיא יכלה לחזות את העתיד 902 01:13:34,666 --> 01:13:36,416 עם IRIS. 903 01:13:36,500 --> 01:13:37,333 כמה חבל 904 01:13:38,041 --> 01:13:40,916 שלא שמת לב לאזהרה שלה. 905 01:13:46,708 --> 01:13:47,833 זהירות עכשיו. 906 01:13:47,916 --> 01:13:50,125 לא היית רוצה לפגוע שוב חבר שלך, נכון? 907 01:14:08,250 --> 01:14:09,416 איפה הם? 908 01:14:10,041 --> 01:14:12,000 אתה מאוחר מדי. 909 01:14:12,583 --> 01:14:14,291 תוותר על זה, עלי! 910 01:14:14,375 --> 01:14:15,833 זה לא עלי. 911 01:14:15,916 --> 01:14:17,625 עלי קצת יותר נמוך, 912 01:14:17,708 --> 01:14:18,541 כמוך. 913 01:14:25,541 --> 01:14:27,208 פרוטוקול האי? 914 01:14:27,291 --> 01:14:28,875 זאת לא תהיה בעיה. 915 01:14:30,166 --> 01:14:32,791 לא ניתן לך לעזוב מכאן! 916 01:15:07,000 --> 01:15:07,833 עלי! 917 01:15:10,625 --> 01:15:13,000 איזה אסון קרה כאן? 918 01:15:13,083 --> 01:15:14,291 עשית את כל זה? 919 01:15:16,625 --> 01:15:19,541 אתה לא יודע כמה זמן חיכיתי לרגע הזה. 920 01:15:20,083 --> 01:15:22,416 הרגע שבו היית כורע ברך לרגלי. 921 01:15:22,500 --> 01:15:25,791 אבל רגע. אתה אפילו לא כורע יותר. 922 01:15:25,875 --> 01:15:27,208 אתה מתגרה! 923 01:15:30,000 --> 01:15:31,041 זכיתי, עלי. 924 01:15:31,125 --> 01:15:33,500 אני זכיתי... 925 01:15:35,250 --> 01:15:36,333 כל כך רועש. 926 01:15:40,875 --> 01:15:42,583 עלי, קום. 927 01:15:43,250 --> 01:15:45,125 יש לנו עדיין עבודה לעשות. 928 01:15:46,166 --> 01:15:48,583 אנחנו חייבים להציל את Cyberaya מסרו. 929 01:15:50,083 --> 01:15:51,625 אני לא יודע מה לעשות. 930 01:15:53,500 --> 01:15:55,041 עשיתי כמיטב יכולתי. 931 01:15:55,750 --> 01:15:57,750 עשיתי מה ש-MATA אמר לי לעשות. 932 01:15:58,916 --> 01:16:01,375 עשיתי כל מה שאני אמורה לעשות. 933 01:16:02,083 --> 01:16:03,208 כָּך? 934 01:16:03,291 --> 01:16:05,000 רק בגלל שניסית כמיטב יכולתך, 935 01:16:05,083 --> 01:16:06,875 שום דבר רע לא יכול לקרות? 936 01:16:09,125 --> 01:16:10,958 עברת את זה בעבר. 937 01:16:11,041 --> 01:16:13,333 ניצחת הרבה מהאויבים של MATA. 938 01:16:13,958 --> 01:16:16,625 כן, הכל נראה קצת מבולגן עכשיו. 939 01:16:17,208 --> 01:16:20,250 אבל שמיים מעוננים לא תמיד אומר סערה מגיעה. 940 01:16:21,500 --> 01:16:24,000 אל תתנו להקרבה שלהם לך לבזבז, עלי. 941 01:16:25,458 --> 01:16:27,125 אין טעם רק לזעום כאן. 942 01:16:27,208 --> 01:16:28,583 גם אתה MATA? 943 01:16:28,666 --> 01:16:31,875 האם ל-MATA לא היה מישהו אחר לגייס? 944 01:16:33,958 --> 01:16:34,833 הבנתי אותך. 945 01:16:37,416 --> 01:16:40,125 אלישיה היא סוכנת יוצאת דופן, עלי. 946 01:16:41,375 --> 01:16:43,458 היא הכירה את MATA מאז שהייתה ילדה קטנה. 947 01:16:44,125 --> 01:16:47,500 והיכולות שלה עכשיו הם הרבה מעבר לגילה. 948 01:16:47,583 --> 01:16:49,750 תוכל ללמוד ממנה דבר או שניים. 949 01:16:50,375 --> 01:16:52,250 אתה לא רע. 950 01:16:54,000 --> 01:16:55,291 אתה לא כל כך גרוע בעצמך. 951 01:16:56,291 --> 01:16:57,333 יש לך אינסטינקטים 952 01:16:58,250 --> 01:16:59,416 ורוח. 953 01:17:01,083 --> 01:17:02,083 אליסיה! 954 01:17:03,416 --> 01:17:05,250 ואתה אפילו לא מתאמן הרבה. 955 01:17:07,791 --> 01:17:09,125 אתה בסדר? 956 01:17:10,291 --> 01:17:12,750 מזל טוב, אלישיה. ידעתי שאתה הולך לנצח! 957 01:17:16,000 --> 01:17:18,666 לסוכן זאין הייתה אמונה רבה בשנינו. 958 01:17:18,750 --> 01:17:19,833 בְּךָ! 959 01:17:19,916 --> 01:17:22,375 אני רוצה שתהפוך לסוכן העל 960 01:17:22,458 --> 01:17:24,541 שתמיד קיווינו לו מפרויקט IRIS. 961 01:17:25,250 --> 01:17:28,375 הוא הקריב את עצמו כדי שנוכל להמשיך לחיות. 962 01:17:29,166 --> 01:17:31,041 אנחנו לא יכולים לוותר עכשיו. 963 01:17:32,375 --> 01:17:34,375 אנחנו חייבים להמשיך במאבק שלו! 964 01:17:35,708 --> 01:17:38,708 אף פעם לא חשבתי שהיא תעשה זאת להקריב את עצמה עבורך. 965 01:17:39,458 --> 01:17:42,250 עצור אותו, עלי. 966 01:17:43,250 --> 01:17:45,375 תפסיק עם SATRIA. 967 01:17:50,625 --> 01:17:52,333 אז אתה רק הולך להודות בתבוסה 968 01:17:52,416 --> 01:17:54,083 לפרחח הזה? 969 01:17:54,166 --> 01:17:55,583 או שאתה הולך לקום ו... 970 01:17:55,666 --> 01:17:56,583 אני מבין. 971 01:18:08,583 --> 01:18:10,791 יש לנו עדיין עבודה לעשות. 972 01:18:15,916 --> 01:18:19,000 אם הייתי מקשיב לך מוקדם יותר, הסוכן ריזואן... 973 01:18:20,500 --> 01:18:22,375 דוד ריזואן? 974 01:18:24,291 --> 01:18:26,583 אני לא צריך את ההתנצלות שלך. 975 01:18:26,666 --> 01:18:28,791 אני רק צריך את עזרתכם במאבק הזה. 976 01:18:30,250 --> 01:18:31,833 בסדר, סיימת? 977 01:18:31,916 --> 01:18:33,750 דוד ריזוואן, מילה? 978 01:18:34,458 --> 01:18:36,125 מה בדיוק התוכנית שלך? 979 01:18:36,208 --> 01:18:38,208 איך אנחנו מורידים את חתך המתכת הזה? 980 01:18:40,625 --> 01:18:42,458 מה, איך אני אמור לדעת? 981 01:18:47,833 --> 01:18:49,666 הוא משתמש רק את הדבר הזה לפרוץ כל-- 982 01:18:49,750 --> 01:18:50,583 לַחֲכוֹת! 983 01:19:13,000 --> 01:19:14,291 כאן, דאטו'. 984 01:19:14,375 --> 01:19:16,291 בונקר הבטיחות נמצא ממש לפנים. 985 01:19:17,125 --> 01:19:18,041 דאטו'! 986 01:19:19,291 --> 01:19:20,250 סליחה. 987 01:19:20,333 --> 01:19:21,541 ד"ר גזאלי. 988 01:19:21,625 --> 01:19:22,916 מה קורה? 989 01:19:23,000 --> 01:19:25,958 Cyberaya נמצאת תחת איום קריטי. 990 01:19:26,041 --> 01:19:28,708 את כולכם הביאו לכאן להגנה. 991 01:19:29,375 --> 01:19:32,416 - איזה איום? אני אסביר מאוחר יותר, דוקטור. 992 01:19:32,500 --> 01:19:33,875 אנחנו צריכים לזוז עכשיו. 993 01:19:34,541 --> 01:19:35,958 אבל הבן שלי? 994 01:19:36,041 --> 01:19:37,125 מה עם הבן שלי? 995 01:19:37,208 --> 01:19:40,208 אנחנו נדאג להכל, אל תדאג. 996 01:19:42,083 --> 01:19:43,250 אמיר, אלה. 997 01:19:44,375 --> 01:19:45,583 מיקומה של SATRIA. 998 01:19:47,333 --> 01:19:48,833 שניכם המשיכו קדימה. 999 01:19:48,916 --> 01:19:50,583 אנחנו נגן על דאטו כאן. 1000 01:19:52,958 --> 01:19:54,416 כן, נכון. 1001 01:19:55,041 --> 01:19:57,250 אם אתה מפחד ללכלך את הידיים, 1002 01:19:57,333 --> 01:19:59,000 מה הטעם בלהיות מנהיג עמוד? 1003 01:20:08,166 --> 01:20:09,750 התקשרת לגיבוי? 1004 01:20:09,833 --> 01:20:11,875 כן, אני מקווה שהם יופיעו. 1005 01:20:13,083 --> 01:20:14,291 {\an8}איך הולך? 1006 01:20:14,375 --> 01:20:15,458 {\an8}רק עוד קצת. 1007 01:20:15,541 --> 01:20:18,291 {\an8}אני משתמש ב-IRIS כדי לבצע הנדסה לאחור התוכנית של נאונימוס 1008 01:20:18,375 --> 01:20:19,916 וליצור את הדלפק שלו, 1009 01:20:20,000 --> 01:20:21,166 כמו אנטי וירוס. 1010 01:20:22,333 --> 01:20:24,125 אם נוכל לשתול אותו ב-SATRIA, 1011 01:20:24,833 --> 01:20:26,166 נוכל לאפס אותו. 1012 01:20:31,958 --> 01:20:33,416 אין הגנות? 1013 01:20:33,500 --> 01:20:35,291 זה מוזר. 1014 01:20:35,375 --> 01:20:37,000 עלי, גלה איפה הוא. 1015 01:21:00,250 --> 01:21:01,458 לְבָסוֹף. 1016 01:21:03,375 --> 01:21:06,833 קיוויתי שתגיעו לכאן בזמן. 1017 01:21:08,041 --> 01:21:10,916 זו ההזדמנות היחידה שאני אתן לך. 1018 01:21:11,750 --> 01:21:13,291 הצטרף אלי. 1019 01:21:13,375 --> 01:21:16,250 או שהחיים שלך מסתיימים כאן. 1020 01:21:16,333 --> 01:21:19,333 לא אם אשמיד אותך קודם! 1021 01:21:26,208 --> 01:21:28,791 אתה יודע מה זה פרוטוקול האי? 1022 01:21:34,375 --> 01:21:36,458 זה המוצא האחרון. 1023 01:21:36,541 --> 01:21:39,208 אם יש המצאה של Cyberaya 1024 01:21:39,291 --> 01:21:42,291 שהופך לאיום בלתי נשלט, 1025 01:21:43,083 --> 01:21:46,541 כל הפרטים בעלי המשמעות הם נלקח לאי סודי. 1026 01:21:46,625 --> 01:21:48,166 מחוץ לרשת. 1027 01:21:50,166 --> 01:21:54,291 ברור שהם ידעו היטב מראש שהם שיחקו באש. 1028 01:21:54,375 --> 01:21:56,458 אבל האם אי פעם חשבו על 1029 01:21:56,541 --> 01:21:58,458 בטיחות האזרחים? 1030 01:21:59,125 --> 01:22:02,625 ייתכן שהם יוכלו לטשטש את עקבותיהם. 1031 01:22:02,708 --> 01:22:04,666 אבל הם לא יוכלו לברוח 1032 01:22:04,750 --> 01:22:07,916 כוח הנפץ של Azurium כאן. 1033 01:22:09,000 --> 01:22:10,916 אבל אם תעשה את זה, 1034 01:22:11,000 --> 01:22:12,875 Cyberaya תהיה הרוס! 1035 01:22:13,583 --> 01:22:15,166 לא לגמרי. 1036 01:22:15,250 --> 01:22:19,125 מחיר קטן לשלם עבור הטוב הגדול יותר. 1037 01:22:22,083 --> 01:22:23,375 הנה, מהרו! 1038 01:22:24,208 --> 01:22:26,041 עכשיו שאתה יודע, 1039 01:22:26,125 --> 01:22:27,875 אתה לא רואה 1040 01:22:27,958 --> 01:22:30,541 כמה חסרי תועלת היו כל המאמצים שלך? 1041 01:23:02,375 --> 01:23:04,500 לא, דוס! אלישיה לכודה שם. 1042 01:23:15,000 --> 01:23:17,666 איך אני יכול להיות מובס לפי המהלכים שלי? 1043 01:25:06,708 --> 01:25:08,916 אין טעם לעכב את זה. 1044 01:25:09,000 --> 01:25:11,125 בואו נסיים את זה! 1045 01:25:12,416 --> 01:25:14,083 לְהַפְסִיק! 1046 01:25:31,750 --> 01:25:34,000 השתמשתם בכולכם... 1047 01:25:34,708 --> 01:25:38,416 עבור Cyberaya להניע באמת את ההתקדמות האנושית, 1048 01:25:39,416 --> 01:25:42,583 כל אלה שבוגדים באידיאל הזה 1049 01:25:42,666 --> 01:25:43,875 יש למגר. 1050 01:25:49,250 --> 01:25:51,000 עלי, מה קרה? 1051 01:25:51,750 --> 01:25:52,708 עלי! 1052 01:26:18,083 --> 01:26:21,041 קום, אנחנו צריכים לצאת מכאן! 1053 01:26:21,125 --> 01:26:22,250 לֹא. 1054 01:26:22,333 --> 01:26:24,041 אנחנו חייבים לעמוד על שלנו. 1055 01:26:24,125 --> 01:26:26,791 אם לא, כל המקום יקרוס ולהפעיל פיצוץ! 1056 01:26:42,333 --> 01:26:43,750 צריך יד? 1057 01:26:53,083 --> 01:26:54,375 SATRIA. 1058 01:26:54,916 --> 01:26:57,208 אָנָא. אל תעשה את זה. 1059 01:26:59,333 --> 01:27:01,458 אין טעם להתחנן. 1060 01:27:10,416 --> 01:27:14,958 הוא מקבל פקודות ממני רק עכשיו. 1061 01:27:26,833 --> 01:27:28,083 סירו. 1062 01:27:28,916 --> 01:27:32,000 SATRIA לעולם לא תסטה מהמטרה שלו. 1063 01:27:33,291 --> 01:27:34,958 בניגוד לאונו, 1064 01:27:35,750 --> 01:27:36,750 סינקו, 1065 01:27:38,125 --> 01:27:39,541 או אתה. 1066 01:27:46,291 --> 01:27:48,458 עשית טעות גדולה על ידי הופעה כאן. 1067 01:28:02,666 --> 01:28:04,291 מה עשית לעלי? 1068 01:28:04,375 --> 01:28:06,541 הוא נפל בפח של עצמו. 1069 01:28:08,875 --> 01:28:11,875 גם אם IRIS פולש למימד SATRIA, 1070 01:28:12,500 --> 01:28:14,333 הוא לא ישיג שליטה 1071 01:28:14,416 --> 01:28:17,166 כל עוד אני עדיין כאן. 1072 01:28:31,625 --> 01:28:33,583 למה אתה לא מודה בתבוסה? 1073 01:28:34,333 --> 01:28:37,750 SATRIA מצוידת בנתונים על כל אחת מהיכולות שלך. 1074 01:28:43,083 --> 01:28:45,833 איזו תקווה יש לך בכלל לנצח? 1075 01:29:00,875 --> 01:29:02,041 אתה טועה! 1076 01:29:08,666 --> 01:29:10,291 עדיין יש לי אינסטינקטים. 1077 01:29:11,583 --> 01:29:13,583 עדיין יש לי רוח. 1078 01:29:19,125 --> 01:29:22,416 SATRIA לעולם לא תוכל לחקות נפש אנושית אמיתית! 1079 01:29:57,583 --> 01:29:59,666 זה טבע האדם 1080 01:29:59,750 --> 01:30:02,958 לא לדעת את המגבלות של עצמם. 1081 01:30:10,750 --> 01:30:12,833 הוא משתמש בנתונים מכל מנהיגי העמודים. 1082 01:30:17,583 --> 01:30:19,500 אני אראה לך 1083 01:30:19,583 --> 01:30:22,458 כמה שברירית יכולה להיות נשמת האדם. 1084 01:30:34,541 --> 01:30:35,541 אלישיה! 1085 01:30:45,041 --> 01:30:47,625 מה כולכם עושים כאן? 1086 01:30:47,708 --> 01:30:49,791 כל זה באשמתך! 1087 01:31:06,625 --> 01:31:10,000 אני יכול ליצור שדה מגנטי להפריע לו להתמצאות. 1088 01:31:10,083 --> 01:31:11,041 מצא פתח. 1089 01:31:57,833 --> 01:31:59,250 דייאנג! 1090 01:32:40,333 --> 01:32:41,291 אלישיה! 1091 01:33:03,250 --> 01:33:05,750 זכיתי, עלי. אני זכיתי! 1092 01:33:07,125 --> 01:33:09,125 אני זכיתי! 1093 01:33:09,750 --> 01:33:11,125 מה אתה הולך לעשות בנידון? 1094 01:33:16,833 --> 01:33:18,708 - למה... סליחה, אלישיה. 1095 01:33:19,333 --> 01:33:20,750 זו הייתה תאונה. 1096 01:33:38,708 --> 01:33:41,750 זה בסדר, יקירתי. אל תהיה עצוב. 1097 01:34:01,333 --> 01:34:03,833 אתה יכול לנוח עכשיו, עלי. 1098 01:34:29,125 --> 01:34:30,125 אלישיה? 1099 01:34:31,125 --> 01:34:32,791 זה באמת אתה? 1100 01:34:39,000 --> 01:34:41,791 ברצינות, יש לי לעשות לך בייביסיטר כל הזמן? 1101 01:34:42,416 --> 01:34:43,333 אלישיה... 1102 01:34:45,375 --> 01:34:48,791 הייתי צריך להקשיב לך. 1103 01:34:48,875 --> 01:34:50,750 לא משנה, זה כמו שאמרתי לך קודם. 1104 01:34:50,833 --> 01:34:52,750 אתה לא משתמש מספיק במוח שלך. 1105 01:34:56,250 --> 01:34:57,583 כמה משעשע. 1106 01:34:59,125 --> 01:35:03,041 למרבה הצער, שניכם להיות קבור כאן. 1107 01:35:09,666 --> 01:35:11,416 איך הוא ממשיך לעשות את כל זה? 1108 01:35:12,250 --> 01:35:13,583 גם אתה יכול, אתה יודע. 1109 01:35:14,791 --> 01:35:16,125 אתה במצב ביטול, זוכר? 1110 01:35:17,791 --> 01:35:19,416 עלי! 1111 01:35:26,500 --> 01:35:28,000 אתה צודק! 1112 01:35:29,625 --> 01:35:31,708 לא השתמשתי במוח שלי מספיק. 1113 01:36:17,750 --> 01:36:19,083 Cero. 1114 01:36:19,166 --> 01:36:21,791 האם סיימת את שיעורי הבית שלך? 1115 01:36:24,333 --> 01:36:25,416 איזה שיעורי בית? 1116 01:36:25,500 --> 01:36:27,750 איזה שיעורי בית, אתה אומר? 1117 01:37:09,791 --> 01:37:10,875 אוץ'! 1118 01:37:19,666 --> 01:37:21,041 SATRIA... 1119 01:37:21,125 --> 01:37:23,375 הוא הסוכן המושלם. 1120 01:37:24,083 --> 01:37:26,625 אי אפשר לנצח אותי! 1121 01:37:27,750 --> 01:37:29,916 אין טעם להיות מושלם 1122 01:37:30,000 --> 01:37:31,458 אם אתה לא יודע על 1123 01:37:31,541 --> 01:37:33,333 ההתקפה המיוחדת שלנו! 1124 01:37:37,041 --> 01:37:40,250 {\an8}SATRIA, KELEMBAI, JEBAT הבלש 1125 01:37:57,166 --> 01:37:58,208 - נחמד! - נחמד! 1126 01:38:24,875 --> 01:38:25,875 הנה, מהר! 1127 01:38:33,625 --> 01:38:34,625 שם! 1128 01:39:00,250 --> 01:39:01,125 עלי! 1129 01:39:02,583 --> 01:39:05,250 אני לעולם לא אתן לך לנצח! 1130 01:39:10,958 --> 01:39:13,416 אתה לא תצא מזה! 1131 01:39:20,333 --> 01:39:21,708 תודה לך, עלי. 1132 01:39:22,708 --> 01:39:25,208 הצלת אותי שוב ושוב. 1133 01:39:37,791 --> 01:39:38,625 אלישיה? 1134 01:39:44,125 --> 01:39:45,166 אלישיה! 1135 01:39:48,916 --> 01:39:51,000 לֹא! 1136 01:39:59,333 --> 01:40:00,166 אלישיה! 1137 01:40:02,458 --> 01:40:03,291 אלישיה. 1138 01:40:03,916 --> 01:40:04,875 תתעורר. 1139 01:40:05,500 --> 01:40:06,666 תתעורר! 1140 01:40:26,916 --> 01:40:29,250 אתה רוצה שאני אעשה את זה? 1141 01:40:29,333 --> 01:40:30,458 זה בסדר. 1142 01:40:31,000 --> 01:40:32,333 אני יכול לעשות את זה. 1143 01:40:32,416 --> 01:40:33,458 זה פשוט... 1144 01:40:35,666 --> 01:40:37,250 אני לא יודע איפה זה השתבש. 1145 01:40:37,333 --> 01:40:39,708 אל תהיה קשה מדי עם עצמך. 1146 01:40:39,791 --> 01:40:42,000 אם זה לא היה סרו מושך בחוטים... 1147 01:40:42,916 --> 01:40:45,000 אני לא צריך את שיחת ההתלהבות, גנץ. 1148 01:40:45,083 --> 01:40:47,333 מה הייתי אמור להגיד? 1149 01:40:47,916 --> 01:40:50,125 זאין היה יודע מה הדבר הנכון לעשות. 1150 01:40:50,208 --> 01:40:51,416 אל תדאג. 1151 01:40:51,958 --> 01:40:53,958 לכל דבר יש סיבה. 1152 01:40:54,041 --> 01:40:55,458 {\an8}אני מתחיל לראות 1153 01:40:55,541 --> 01:40:59,041 {\an8}למה אמיר ואלה נבחרו להצטרף אלינו. 1154 01:41:00,000 --> 01:41:02,000 לא חשבתי שתתחמם אליהם כל כך מהר. 1155 01:41:14,250 --> 01:41:17,041 אנחנו נשתלט על הפרויקט עכשיו. 1156 01:41:17,666 --> 01:41:18,708 מַה? 1157 01:41:18,791 --> 01:41:21,000 אתה רוצה להמשיך בפרויקט? 1158 01:41:21,625 --> 01:41:23,041 אני לא מסכים. 1159 01:41:23,125 --> 01:41:26,875 למרבה הצער, ההחלטה הזו כבר לא בידיים שלך. 1160 01:41:26,958 --> 01:41:28,000 הסוכן דייאנג. 1161 01:41:28,833 --> 01:41:32,166 אתה מושעה בזאת מתפקידך כמנהיג העמודים של Tekno. 1162 01:41:32,250 --> 01:41:34,041 תקף באופן מיידי. 1163 01:41:35,583 --> 01:41:37,541 דאטו', אתה לא יכול לעשות את זה! 1164 01:41:37,625 --> 01:41:39,166 למה לא? 1165 01:41:39,250 --> 01:41:42,541 היצירות שלך עשו שוב ושוב לשים את Cyberaya בסכנת חיים. 1166 01:41:42,625 --> 01:41:44,958 לא חשבת שם יהיו השלכות? 1167 01:41:45,041 --> 01:41:46,541 איך אתה מעז! 1168 01:41:46,625 --> 01:41:49,958 - אחרי כל מה שהיא עשתה למען העיר הזאת? - גנץ. 1169 01:41:52,041 --> 01:41:53,000 אני מבין. 1170 01:41:53,708 --> 01:41:56,625 אני מקבל כל סנקציה שאתה מרגיש מתאים. 1171 01:41:58,625 --> 01:42:00,750 MATA תמשיך לפעול 1172 01:42:00,833 --> 01:42:03,291 תחת ההנהגה של שלושה מנהיגי עמודים 1173 01:42:03,375 --> 01:42:06,791 עד שתהיה זכאי להתקדם שוב. 1174 01:42:07,458 --> 01:42:11,833 או עד שאמצא תחליף מתאים יותר. 1175 01:42:13,083 --> 01:42:14,250 איזו בדיחה! 1176 01:42:14,333 --> 01:42:16,458 יש בעיה, הסוכן גנץ? 1177 01:42:16,541 --> 01:42:17,958 הם לעולם לא יבינו 1178 01:42:18,041 --> 01:42:20,541 המשקל של הגנה על Cyberaya. 1179 01:42:20,625 --> 01:42:24,583 אם אתה חושב שהייתי ממשיך לשרת בלי דייאנג, 1180 01:42:24,666 --> 01:42:26,041 אתה בטח יצא מדעתך. 1181 01:42:26,708 --> 01:42:27,791 טוֹב. 1182 01:42:27,875 --> 01:42:30,041 פשוט הפכת לי דברים יותר קלים. 1183 01:42:30,125 --> 01:42:33,458 אני לא צריך אף אחד שלא משתף פעולה בצוות שלי. 1184 01:42:34,083 --> 01:42:36,583 אנא צאו מיד מהמתקן 1185 01:42:36,666 --> 01:42:39,083 לפני שלוקחים אותך בכוח. 1186 01:43:24,750 --> 01:43:26,708 בסדר, תלמידים. הזמן עבר. 1187 01:43:26,791 --> 01:43:28,458 עיניים מחוץ לנייר. 1188 01:43:28,541 --> 01:43:32,041 הנח את העפרונות ולחץ על שלח. 1189 01:43:36,250 --> 01:43:37,833 זה העיתון האחרון שלך, 1190 01:43:37,916 --> 01:43:40,750 אז אני מצהיר בזה בזאת 1191 01:43:40,833 --> 01:43:44,416 הגמר נגמר! 1192 01:43:46,166 --> 01:43:48,291 חוֹפֶשׁ! 1193 01:43:48,375 --> 01:43:50,083 אל תהיה כל כך דרמטי. 1194 01:43:50,958 --> 01:43:52,666 הנה התוצאות שלך! 1195 01:43:57,750 --> 01:44:00,416 היי, איך זה שהציון שלך יותר טוב משלי? 1196 01:44:00,500 --> 01:44:01,666 לא הרגע העתקת ממני? 1197 01:44:02,500 --> 01:44:04,708 אני צריך לשבת מחדש? 1198 01:44:04,791 --> 01:44:06,750 לֹא! 1199 01:44:08,083 --> 01:44:09,625 ויקטור, תראה. 1200 01:44:10,583 --> 01:44:12,416 - זה מדהים. אני יכול לראות את שלך? 1201 01:44:12,500 --> 01:44:13,750 כמה A קיבלת? 1202 01:44:17,458 --> 01:44:18,458 אנחנו אותו דבר? 1203 01:44:18,541 --> 01:44:20,708 למדנו ביחד. 1204 01:44:20,791 --> 01:44:22,791 כמובן שנקבל את אותן תוצאות. 1205 01:44:22,875 --> 01:44:25,291 זה בסדר, לפחות לא ניצחת אותי. 1206 01:44:26,208 --> 01:44:27,791 עלי, מה איתך? 1207 01:44:29,833 --> 01:44:32,625 יש לך עוד א'? 1208 01:44:32,708 --> 01:44:35,166 אבל איך? מתי עשית... 1209 01:44:35,958 --> 01:44:38,208 הפסדתי לעלי? 1210 01:44:44,625 --> 01:44:47,500 זה מדהים, מזל טוב! 1211 01:44:48,125 --> 01:44:49,208 תודה לך. 1212 01:44:54,125 --> 01:44:56,041 אני כל כך שמח שהבחינות הסתיימו סוף סוף. 1213 01:44:57,958 --> 01:45:00,708 - בוא נחטוף ביס במאמאק מג'ו. - נשמע נהדר. 1214 01:45:00,791 --> 01:45:03,958 אז בואו נבלה ונשחק משחקים! 1215 01:45:05,083 --> 01:45:08,791 אני טוב. אני קצת עייף. 1216 01:45:08,875 --> 01:45:11,500 חבר'ה קדימה. אני אתקשר מאוחר יותר. 1217 01:45:13,750 --> 01:45:16,583 אלוהים, מישהו חושב הוא יותר טוב מאיתנו עכשיו. 1218 01:45:23,416 --> 01:45:25,416 אז נגמרו הבחינות. 1219 01:45:25,500 --> 01:45:28,291 אתה לגמרי היית מצליח כרגיל. 1220 01:45:29,916 --> 01:45:33,416 לגבי Neonimus, MATA עדיין לא הצליחו לאתר אותו. 1221 01:45:35,125 --> 01:45:36,625 אבל זה נראה כמו 1222 01:45:36,708 --> 01:45:38,666 הוא עוזב אותי לבד בינתיים. 1223 01:45:42,125 --> 01:45:43,125 כָּאן. 1224 01:45:43,208 --> 01:45:44,583 זה שייך לך. 1225 01:46:02,166 --> 01:46:03,708 בבקשה תתעוררי, אלישיה. 1226 01:46:05,083 --> 01:46:06,083 אַתָה... 1227 01:46:06,166 --> 01:46:08,333 לא רוצה לצאת למשימות יותר? 1228 01:46:18,541 --> 01:46:19,375 הסוכנת גיתה! 1229 01:46:20,416 --> 01:46:21,250 מַהֲלָך! 1230 01:46:22,625 --> 01:46:25,166 – זזו הצידה, זזו! איפה איצ'ה? 1231 01:46:25,250 --> 01:46:26,666 איפה איצ'ה! 1232 01:46:32,708 --> 01:46:34,333 איצ'ה! 1233 01:46:39,916 --> 01:46:42,583 כל כך דאגתי לך! 1234 01:46:42,666 --> 01:46:44,125 אתה בסדר? 1235 01:46:46,083 --> 01:46:48,958 היא במצב יציב. 1236 01:46:49,833 --> 01:46:50,875 אֲבָל... 1237 01:46:56,083 --> 01:46:57,333 שמחה שאת בסדר, אלישיה. 1238 01:46:58,166 --> 01:46:59,000 מַה? 1239 01:47:05,750 --> 01:47:07,416 מי כולכם? 1240 01:48:40,166 --> 01:48:42,458 אז מה עכשיו? 1241 01:48:42,541 --> 01:48:46,083 אנחנו אמורים פשוט לתת הליצנים האלה משתלטים על MATA? 1242 01:48:47,041 --> 01:48:49,750 יש לנו עניינים חשובים יותר לטפל בו עכשיו. 1243 01:48:49,833 --> 01:48:52,083 מה יכול להיות יותר חשוב... 1244 01:48:52,166 --> 01:48:53,875 רגע, לאן אנחנו הולכים? 1245 01:48:55,583 --> 01:48:57,916 תשמור את זה למטה. רק עקוב אחריי. 1246 01:49:05,750 --> 01:49:07,583 אתה מקבל משהו מכאן? 1247 01:49:09,666 --> 01:49:11,291 אתה יכול לצאת עכשיו. 1248 01:49:22,333 --> 01:49:23,583 תמשיך. 1249 01:49:23,666 --> 01:49:26,583 מה אתה רוצה לספר לנו על Cero? 1250 01:49:27,250 --> 01:49:29,541 הצלחתי להשיג את זה מניאונימוס. 1251 01:49:30,166 --> 01:49:32,000 ממש לפני שהוא נמלט. 1252 01:49:32,083 --> 01:49:34,000 הכל כאן. 1253 01:49:34,083 --> 01:49:36,500 התוכניות שלהם, יומני תקשורת. 1254 01:49:38,083 --> 01:49:39,750 איתרת אותו? 1255 01:49:40,916 --> 01:49:43,291 עדיין לא, הכל מוצפן. 1256 01:49:43,375 --> 01:49:45,250 קיוויתי שתוכל לעזור. 1257 01:49:48,333 --> 01:49:51,250 אתה לא חושב ברצינות לעבוד איתו? 1258 01:54:30,791 --> 01:54:32,458 אם נראה לה את זה, 1259 01:54:32,541 --> 01:54:33,958 אתה חושב שהיא תזכור? 1260 01:54:38,625 --> 01:54:40,000 הו, התקליטים שלה כאן. 1261 01:54:44,500 --> 01:54:47,791 למה קובץ ההיסטוריה שלה נעול? 1262 01:54:52,125 --> 01:54:53,083 Comot. 1263 01:54:53,166 --> 01:54:55,416 יש לנו עדיין עבודה לעשות.